无视

They are varied and interesting; they defy definition in many respects, as they are similar to each other only in their very high level of guest services and opulence.

他们是不同的和令人感兴趣的，他们无视定义在许多方面，因为它们是彼此相似，只是在他们的水平非常高的客户服务和富裕。

You can go now, she says ignoring my question, a slender hand outstretched.

现在你可以走，无视我的问题，她说，一双修长的手。

THERE are two ways to overfish the sea. One is to ignore scientific advice and plunder on regardless. The other is to accept the advice, and then discover it isn't good enough.

在海洋中过度捕捞有两种方式：一种是无视科学建议，不顾一切地掠夺；另一种是接受科学建议，却发现它们并非那样正确。

So, we cannot override them, but we will follow the format.

因此，我们不能无视他们，但我们将遵循的格式。

This moment＇s you part company with her disregarding whether loving her best choice or not.

都该跟她分手。无视她的存在。或许这才是最好的方法。再一次告诉你。

Any government, which is blind to this point, may pay a heavy price.

任何政府，这是无视这一点，可能会付出沉重的代价。

The poetry shines, in spite of him, through the dreary pedantry of his eleven books.

但这首诗却无视他们的存在，通过那个无聊的伪学者的11本书而依旧大受读者的欢迎。

I also can not leave, so I chose to ignore much perturbed.

我还不能离开，所以我选择了在忐忑不安中无视。

In the light of this evidence it would seem that at least part of the Pharisaic opposition to Jesus was occasioned by the obvious disparity between Jesus' claims about himself and his disregard for observances regarded by the Pharisees as necessary marks of piety.

鉴於这方面的证据看来，至少有一部分Pharisaic反对耶稣所引起的明显差距耶稣声称他本人和他无视纪念活动看作由法利必要的标志虔诚。

Most likely in order to push the food culture issue even further, the Japanese government recently introduced pilot whale meat to children's school lunch programs, despite the fact that the meat is tainted with mercury and not fit for human consumption.

很可能是为了更推进"饮食文化"这一争论热点，日本政府最近试行将鲸肉引入学校的午餐项目（午餐便当是日本学校的制度咯，孩子必须吃完学校的午餐），无视海豚肉因含有高浓度的汞而不适合食用的事实。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。