无视

Yet no nation is exempt from the demands of human dignity.

但是没有任何国家能够无视人类所需的做人尊严。

In discussions with the family about a ransom, the kidnappers disregarded the threat and used an expletive to refer to Sadr.

在和家属讨论赎金的时候，绑架者无视这种威胁，并且在提到萨德尔的时候出语不敬。

He shows that by ignoring to the problem, we become accomplices to theft, extortion and murder.

他无视问题的存在而把我们说成是盗窃案、敲诈勒索案和杀人案中的共犯。

Currently, the development circumstance of Chinese corporate ethics cultural is not optimism, existing many problems, such as resource extravagancy, environment pollution, trustworthiness imperfecti...

目前，中国企业伦理文化发展情况不容乐观，存在许多问题，如资源浪费、环境污染、诚信缺失、贪污受贿、无视利益相关者的存在等等。

War protests always fall on deaf ears.

对战争的抗议声总是被湮没于充耳不闻的无视之中。

Among all important conclusions, it is the most essential one that the systematic arrangement of innovative enterprise which characterized with informationalization, Fictionalization and weballization should be realized as some inevitable require-ments when innovative enterprise seek for E-efficiency and I-efficiency.

在对创新企业行为进行理论分析时发现：创新企业行为决策原理非常特别，它总是在风险对称于收益的情况下追求风险报酬最大化，而不是无视风险的情况下追求平均利润。

Either a man ignores her when she speaks, or he listens for a few beats, assesses what's bothering her, and then he proudly puts on his Mr. Fix-it hat, and offers her a solution to make her feel better.

男人不是在她说话时无视她，就是听上几句就臆断出她的烦恼，然后骄傲的搬出一副可以解决一切问题的样子给她提出解决问题的方法以使她高兴。

To his indignation, the Japanese ignored his flag of truce and seized him. The German force surrendered.

但让他愤慨的是，日本人完全无视他的休战旗帜，直接俘虏了他，德军随后投降。

They're trying to appeal to the biggest demographic and, when they do that, you sometimes flatten out.

他们尽力吸引最多的人，如果他们这样做了，或许你就可以无视他们了。

You know it's me. You shouldn't flout our friendship.

马特回答，"明知道是我，你不该无视我们的交情。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。