无装饰的

As always, there were quirky takes on preppy staples, including an evening skirt done up in coppery sequins and paired with a charmeuse tee, an anorak of color-blocked sheared mink, and a blazer paired with a strapless peplum dress.

一如往常，有奇特的钉书针，其中包括一个晚礼服做了铜质的闪光装饰片和搭配缎子的发球，一褛颜色封锁剪切水貂和上衣搭配无背带的礼服。

And yet, the Liu Jie's faceless characters do not put on the same way, so globalisation is not yet perfect and a total equalisation seems difficult.

然而刘杰笔下无面孔的芸芸众生各不相同的脚部装饰，却分明泄露了一个事实：全球化远未实现，同质化永难抵达。

On this ship's people, good thought that several centuries the person gates, their clothing is various, curls the volume the hair, the neat coattails, the beautiful foreign-style clothing, the enchanting smiling face, they are chatting, the orchestra is singing, not far away also has the vaudeville performance, all come to be as if very fuzzy, captain looked like me to beckon, leads me to visit this huge ship, the luxurious decoration, the expensive meal small dish, had upper crust's guest, all were that luxurious, the intoxicant liquor fragrance, I thought that I might in here not long-drawn-out life approximately, was enjoying all, luxurious life, but all blurred, understands mistily, by now, the sky was projecting together the silver light, I was suitable the silver light direction to fly, captain actually closely held on mine foot, the appearance changed suddenly very fierce, my anxious strength wanted to hold him, by now, a lightning had divided, captain will overthrow, turns head looks, the luxurious steamboat already changed total wreck, but also sent out the intermittent odor!

在这艘船上的人们，好想几个世纪的人门，他们的着装各不相同，卷卷的头发，整齐的燕尾服，美丽的洋装，迷人的笑容，他们在谈笑，乐队在歌唱，不远处还有杂耍表演，一切来似乎很模糊，船长像我招手，带我参观了这艘巨轮，豪华的装饰，昂贵的餐碟，拥有贵族阶级的宾客，一切都是那么奢华，醉人的酒香味，我想我可以在这里无悠无虑的生活，享受着的一切，过着奢侈的生活，可一切又模糊了，蒙蒙懂懂的，正在这时，天空射出一道银光，我顺着银光的指引飞了起来，船长却将我的脚紧紧拉住，面目突然变的十分狰狞，我急力的想揣开他，这时，一道闪电劈过，将船长打倒，回头望去，豪华的轮船已变的破烂不堪，还散发出阵阵的恶臭！

Marked by little or no ornamentation or decoration.

的具有无装饰品或装饰的特征的

Here you can find beautiful pots and bowls engraved with delicate and intricate traditional designs, or the simple, everyday kitchenware used in this country , pleasing in form, but undecorated and strictly functional.

在这里你可以看到漂亮的盆碗，上面雕刻着精美而复杂的传统图案，或者是本地人使用的简单家常厨具，外形美观，虽无装饰但也非常实用。

A plain hair style; unembellished white walls; functional architecture featuring stark unornamented concrete.

自然的发型；没有装饰的白墙壁；功能性建筑那以刻板、无装饰为特点的水泥堆。

As this is an authentic, unvarnished insiders' tour, in a "live" working environment, you'll never know what or whom you may run into!

由于这是一个真实的，无任何装饰的，在一个"活的"工作环境中的内幕参观，您将不可预料会偶然发现或遇到谁。

Answer me these questions, and then perhaps I may look at your bawbles and find them ornamental.

口答了这些问题之后，也许我会去看看你的华丽而无价值的玩物，鉴赏鉴赏它们的装饰风味。

Love is usually poeticized, decorated with roses, nightingales; we Russians decorate our loves with these momentous questions, select the most uninteresting of them, too.

爱情通常都被诗意化，用玫瑰、夜莺来装饰。 sSBbWw 俄国人却用些重大的问题来装饰爱情，且选择了其中最无趣的部分。

Love is applying poeticized, decorated with roses, nightingales; we Russians decorate our loves with any momentous questions, and select the maximum uninteresting of them, too.

感情通常都被诗意化，用玫瑰、夜莺来装饰。咱们俄chinese却用些重大的疑难题目来装饰感情，且挑选了其中最无趣的部份。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。