无表情地

She stared stonily in front of her.

她面无表情地注视著前方。

I can say "I don't care" with a straight face

我能面无表情地说"我不在乎"

In the Terminator,during the Terminator'smission,he delivers the oft-quoted,straight-faced line"I'll be back" to a desk clerk.

在《终结者》中，终结者在执行任务时，面无表情地对一位接待员道出了那句名言："我会回来的"。

Although I already was used to the surface not to have the expression to walk, in this made noise in the city, but the family wound took to me the innermost feelings the pain as before secretly turbulently.

虽然我早已习惯了面无表情地走在这个喧嚣的城市里，但家庭的创伤带给我内心的痛依旧暗自汹涌。

Then, he says, frostily, 'I will not enter into discussion here in this press conference and I think also it is totally out of the matter we like to discuss today in Africa together with the African journalists for the development of football in this continent.

然后他面无表情地说：我不想在新闻发布会上讨论此事，我们今天是在非洲，和非洲记者讨论非洲足球的发展，此事与我们今天的讨论无关。

Then, he says, frostily, 'I will not enter into discussion here in this press conference and I think also it is totally out of the matter we like to discuss today in Africa together with the African journalists for the development of football in this continent.

然后他面无表情地说：我不想在新闻发布会上讨论此事，我们今天是在非洲，和非洲记者讨论非洲足球的发展，此事与今天的发布会无关。

"It's work," he said tonelessly.

&这是工作，&他面无表情地说。

At the rally site, a giant spotlit portrait of him gazed down impassively on the red-shirted crowds.

在示威者集会地点，挂着一幅普密蓬国王十分醒目的巨大画像，画中国王面无表情地注视着红衫军。

She s tared s tonily in front of her.

她面无表情地注视著前方。

The chairman asked for ayes and noes, deadpan .

主席面部无表情地问是谁赞同谁反对。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。