无血色的

His small eyes were cheerful, but his thin mouth was colorless and belligerently set.

他的一双小眼睛里透露着喜悦，但薄唇却全无血色，带着一丝挑衅。

So, White is exhausted without a bloodless, lifeless performance, a symbol of death, bad omen.

所以白 色是枯竭而无血色、无生命的表现，象征死亡、凶兆。

Khadgar was aware that his eyes were wide, his face bloodless and pale, and his mouth hanging open.

卡德加注意到了这一点，他的眼睛圆睁着，脸色苍白、血色全无，张大了嘴巴却说不出话。

Of course edward and alice werent really related (in forks the story was that all the cullen siblings were adopted by dr. carlisle culler and his wife, esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

哦，对了，爱德华和艾丽丝没有血缘关系（库仑家几个孩子的事传遍了整个福克斯城，卡莱尔·库仑医生和他的太太埃斯米年纪轻轻就收养了几个十多岁的孩子有些奇怪），但是，他们的皮肤都同样的苍白无血色，他们的眼睛有都透着同样的金色，眼睛下面有一层相同的深色淤青就像是抹上了一层眼影。

Sometimes they are kept in virtual darkness because there is a rather irrational belief that this contributes to the paleness of the meat.

有时候他们被关在完全黑暗的环境中，因为普遍盛传着一种无稽的秘方，让牧农们相信，这样有助于减低肉质的血色。

Leading the way,"There Will Be Blood" and "No Country For Old Men", snaring the most nods.

血色将至》和《老无所依》领跑本届奥斯卡，获得了最多的提名。

Or you can use the lamp to shine on your palm, good-quality energy saving lamp can make the palm looks ruddy, while the poor-quality one will make the palm looks green.

或者，你可以用点亮的节能灯照在自己的手心上，手心显得红润有血气的为优质的节能灯；若照在手心上显得发青、无血色则为伪劣产品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。