无萼的

Stems often more than 20 cm tall, branched from middle or apically; inflorescences, pedicels, and calyces glabrous or sparsely short glandular hairy; calyx lobes lanceolate to ovate-lanceolate, more than 1.5 mm wide

20厘米高的超过茎通常，从中间或那里分开；花序，花梗和花萼无毛的或疏生短腺毛；萼裂片披针形到卵状披针形，超过1.5毫米宽 7 Linaria vulgaris 柳穿鱼

Leaf blade crenate or entire; leaf axils without branches; calyx lobes eglandular ciliate, otherwise often glandular hairy; corolla blue, purple, rarely white, lobes apically not thickened and erect to slightly patent

叶片具圆齿的或全缘；没有分枝的叶腋；萼裂片无腺体的纤毛虫，否则通常腺毛；蓝色，紫色，很少白色的花冠，裂片顶部不加厚和直立给开展稍 5 Pseudolysimachion spicatum 穗花

Flowers 4-merous, subsessile or sessile; sepals fleshy, broadly rounded, margin brown, erose with small teeth.

花4基数，近无柄的或无梗；肉质的萼片，宽圆形，边缘棕色，小的具齿。

Pistillata. However, the mean growth rates of S. pistillata in two mesocosms at 25℃ were significantly different. The mean growth rates of S. hystrix in two mesocosms at 28℃ were significantly different and did not show a consistant relationship compared to those of S. pistillata. The mean growth rates of S. hystrix in two mesocosms at 20℃ were significantly different, but those of S. pistillata were the same.

在25℃的2个生态箱之间，尖枝列孔珊瑚的平均生长率相似，并且大部份都显著高於萼柱珊瑚，而萼柱珊瑚的平均生长率则显著不同；然而，在28℃的2个生态箱之间，尖枝列孔珊瑚的平均生长率变异较大，与萼柱珊瑚的平均生长率比较并无一致的趋势；在20℃的2个生态箱之间，萼柱珊瑚的平均生长率相似，尖枝列孔珊瑚却有显著不同。

Sepals glabrous at margin; petals spatulate to oblanceolate.

萼片无毛的在边缘；花瓣匙形到倒披针形。

Branchlets, pedicels, and outside of sepals glabrous sometimes pilose in C.

小枝，花梗，并且除无毛的萼片在C。

Leaf blade glabrous or sparsely puberulous; petioles, pedicels, and sepals glabrous, or sometimes petioles ± puberulous

叶片无毛的或疏生微柔毛；叶柄，花梗，并且无毛的萼片，叶柄多少被微柔毛的有时或 38

Current year branchlets and leaf blades glabrous or sparsely yellow puberulent; leaf blade reticulate veins obscure on both surfaces; sepals inside sericeous

当年小枝和叶片无毛的或疏生黄被微柔毛；叶片网脉不明显在两面；在被绢毛里面的萼片 8

Bracteoles and sepals outside glabrous, inside velutinous; ovary glabrous; capsule pericarp smooth.

无毛的小苞片和萼片外面，里面短绒毛；子房无毛蒴果果皮平滑。

Pedicel to 1 cm. Sepals narrowly triangular, 4-11 mm. Corolla yellow, tube 0.9-1.6 cm, puberulent on both sides or glabrous inside; lobes with a red basal spot inside, ovate, to 10 cm, abruptly narrowed into pendulous tails to 1 mm wide; corona lobes 10, greenish yellow, triangular or awl-shaped, 0.9-3 mm. Anthers included, connective tail to 0.6 mm. Ovary glabrous.

在里面0.9-1.6厘米，被微柔毛的两面或无毛的1 厘米萼片狭三角形，4-11毫米花冠黄，管的Pedicel；裂片具红色基部斑点在里面，卵形，令10厘米的是，突然缩小进下垂有尾给毫米宽；副花冠裂片10，黄绿色，锥形的三角形的或，0.9-3毫米花药包括，给子房无毛0.6毫米有尾的药隔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。