无花果

Strangler fig trees and creeping lichens devour ruins at Ta Prohm, once home to hundreds of monks.

庞大的无花果树与蔓延的地衣吞噬着Ta Prohm，这里曾是数百位僧人的住所。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Borneo's Strangler Fig Trees," April 1997, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1997年4月号的"婆罗洲的无花果榕树"一文而拍摄，未刊发

The aerial roots of strangler fig have damaged ancient Mayan temples in Central America and the temple of Angkor Wat in Cambodia .

气根的扼杀者无花果破坏古老的玛雅寺庙在中美洲和寺庙吴哥窟在柬埔寨。

Gumbo-limbo trees, known for their peeling red skin, strangler figs and royal palms are also among the area's plant life.

甘博，明朗的树木，为他们的红色皮肤脱皮，扼杀者无花果和豪园之间也知道该地区的植物生命。

This particular vintage is an elegant, stylish wine with a pale straw color and aromas of fresh white peach and a hint of fig and almond meal.

此年份风格优雅，品质卓越。稻草般的清雅色泽，清新的蜜桃芬芳略带一丝无花果和杏仁清香。

Some other good sources of calcium include almonds, brewer's yeast, bok choy, Brazil nuts, broccoli, cabbage, dried figs, kelp, dark leafy greens (dandelion, turnip, collard, mustard, kale, Swiss chard), hazelnuts, ice cream, milk, oysters, sardines, canned salmon soybean flour, tahini, and yogurt.

其他一些好消息，包括钙杏仁、啤酒酵母、小白菜、巴西坚果、青花菜、白菜、无花果干、海带、叶暗绿色(蒲公英、萝卜、collard、芥菜、芥蓝、甜菜)、维珍、冰淇淋、牛奶、牡蛎、沙丁鱼、大豆粉鲑鱼罐头、Tahini、酸奶。

Birds singing in the sycamore tree, dream a little dream of me.

鸟儿在无花果树上歌唱，做个关于我的小小的梦。

Put it in the sycamore tree out back.

把钱放到外面的无花果树后面

The following produce bearing trees are found near many villages: Stillinga Sebifera or Tallow tree (lozenge shaped leaves covered in autumn with fruit capsules furnishing vegetable tallow) and Aleurites Fordii or wood oil tree (large cordate leaves, large white flowers in May and in autumn bearing fig-like fruit with a green leather like shell).

附近很多村庄里有结果子的树：像乌桕树（叶子成菱状、秋天结果实、果实里能用来榨油）和油桐树（叶子成大心形，五月开白色大花，秋天结绿色无花果，果皮坚厚）。

Soft and ripe, with tangy pear, fig, apple and spice flavors that linger on the palate.

柔软的和成熟的，藉由强烈的西洋梨子，无花果，苹果和香料在上颚上逗留，其中滋味久久不能散去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。