无节的

But for me the game was up with, first, the assumption of the teenage Jamal's role by Dev Patel – a dolefully inexpressive young actor also handicapped by strikingly dissimilar features to the previous Jamals – and, second, with the rush-to-resolution of every subplot as time runs out and the audience threatens to turn back into a pumpkin. A post-Halloween pumpkin.

但对我而言，随着时间流逝，观众们威胁着要变回原形——在万圣节前夜过后显形，由于戴夫·帕特尔饰演的青少年杰玛的自负——年轻演员满脸悲哀地面无表情，与之前两个杰玛令人吃惊地不同容貌亦是一处硬伤——以及每一条次要情节都急于做出解答，结局早已明了。

NKCCl(superscript -/-) mice were deaf and demonstrated difficulties in maintaining their balance. NKCC1 mice exhibited a marked atrophy of the stria vascularis, contraction of the endolymphatic compartments and collapse. CONCLUSION: NKCCl channel plays a critical role in potassium homeostasis of endolymph in the inner car.

光镜下NKCCl野生型小鼠和NKCCl杂合子小鼠的耳蜗解剖结构无明显异常；NKCCl突变纯合子小鼠的耳蜗出现前庭膜塌陷、内淋巴腔缩小而致中阶完全消失，并有血管纹萎缩、Corti器缺失、螺旋神经节萎缩；且球囊和椭圆囊膜迷路失去正常结构并出现塌陷等病理改变。

In the second section, The exchanged penalty system is divided into exchanged fine and exchanged freedom penalty. No paied fine is divided into malicely escaped fine and incapably paied fine.They is exchanged for different penalty. Concerning Exchanged freedom penalty,we introduce "two conditions".and the conditions of exchanged freedom penalty.

在第四章第二节中，将刑罚易科制度分为罚金刑易科与自由刑易科分别论述，将不交纳罚金分为恶意逃避交纳罚金与确实无能力交纳罚金并分别处以不同的易科种类；自由刑易科则采用"两条件说"，阐明了适用自由刑易科需符合的条件。

Leaves whorled, exstipulate, united at base; petiole cuneate, with 4-8 laciniate bristles; leaf blade articulated at base into 2 segments forming a trap for small, aquatic animals.

叶卷成，无托叶，基部合生；叶柄楔形，具条裂刚毛；成为2裂片的叶片基部有节为小，水生的动物形成一个陷阱。

This article introduces a calculating formula of the passing reliability coefficient of the high-speed rotating moment arm of the combined gear shaft without keys, analyses the factors which impair the reliability, and presents methods which can be used to improve it.

本文介绍了高速无键齿轮联轴节转矩传递可靠性系数的计算式、影响可靠性因素分析，以及提高可靠性的途径。

Molly Ivins, the recently-deceased, fondly-remembered and fearless muckraker herself, was once fired as an opinion journalist employed by the New York Times because she once described a "chicken killing festival" as a "gang pluck".

莫莉艾文斯，最近死者，亲切-怀念和无畏无惧， muckraker ，她曾经发射了作为一个记者的意见，所雇用的纽约时报，因为她曾经描述了"鸡杀节"作为一个"四人帮振奋"。

November 11,"Singles Day" in this special day, a few number of entertainment of the "bachelor" or JobHunting, or Nagusa ownerless, hey, really is a lot.

11月11日，"光棍节"，在这个特别的节日，数数娱乐圈的"光棍"，或待字闺中，或名草无主，嘿，还真是不少。

6 Clear out the old yeast, so that you may become a fresh batch of dough, inasmuch as you are unleavened. For our paschal lamb, Christ, has been sacrificed.

你们应把旧酵母除净，好使你们成为新和的面团，正如你们原是无酵饼一样，因为我们的逾越节羔羊基督，已被祭杀作了牺牲。

The cowpea number per pod, weight per pod, length per pod, number of inflorescence; and the height of main stem, number of branches and node of main stem at seedling-pulling at each single plant were investigated for the yield-calculating, and meanwhile, the analysis of relevant factor and path analysis of the component of yield/plant was conducted.

方法］定株调查每株美国无架豇豆的豆英数、英重、英长、花序数，拉秧时测定主茎高、分枝数及主茎节数，并计算单株产量，进行单株产量构成因素的相关分析和通径分析。

Culms basally erect or suberect, to 10 m, to 4 cm in diam., apically long pendulous or clambering; internodes terete, straight, to 60 cm, basally glossy and glabrous, distally white powdery and stiffly white hairy; wall 1–2 mm thick. Branches 50(–100) cm.

秆基部直立或近直立，在10米，在4厘米直径，下垂的长时间或者爬上的顶部；节间圆柱状，直，在60厘米，基部有光泽和无毛，上部白色粉状和硬白色有毛；壁1-2毫米厚。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。