无能力

Particular attention was paid to the results of storage of blood (high plasma hemoglobin and potassium, low labile factor activity, nonviable platelets and leukocytes).

特别注重对血液储存结果（高血红蛋白和血浆钾，低活性因子活性，无生存能力的血小板和白细胞）。

The NTI 64 can support dual T-1 interfaces with non-blocking voice resources and has the ability to store biometrics and speech recognition technology using only a single card slot.

NTI 64可以支持双T-1接口，无阻塞语音资源，并且具有存储语音特征和语音识别技术的能力，全部工作只需要一个单板槽位。

The method of grating and pounding meat, as a substitute for chewing, may be well suited to the toothless octogenarian, whose stomach is capable of digesting it; but the stomach of a young child is not adapted to the digestion of such food, and will be disordered by it.

该方法的光栅和冲击，肉类，作为一个替代咀嚼，可能非常适合无牙octogenarian ，他们的胃是有能力消化它，但胃的年幼孩子是没有适应消化这类食物，并会被紊乱的依据。

Our results suggest that transfection of human odontoblast-like cells with hTERT resulted in an immortalized cell line hTERT-hOd-l maintaining phenotypic characteristics of native odontoblast.

该细胞系仍为正常细胞而无明显转化特征，保持了人成牙本质细胞样细胞的生物学特征，在体外具有矿化能力。

Based on this, a new WENO difference scheme which based on Dispersion-Relation-Preserving relation is developed, and representative test cases with this scheme for computational aeroacoustics problems has been implemented and compared in order to test capability of wave capturing; In addition, WENO schemes generally do not converge at high order in the presence of contact discontinuity of Euler equations, so a conservative front tracking technique coupling WENO schemes and Level Set method to simulate the translating density profile is presented here, and numerical simulation with this technique for representative test case has been implemented and results show the desired accuracy.

本文研究了高阶精度加权基本无振荡格式及其在双曲守恒律方程中的应用，在此基础上作了两个方面的工作：一是针对高频声波问题构造出一种基于保色散关系的WENO有限差分格式，并对计算气动声学问题的代表性算例进行了大量数值实验，比较了该格式捕捉波数的能力；另外，针对高阶WENO格式在处理Euler方程的接触间断时精度有所降低的问题，研究了利用界面追踪技术Level Set方法和高阶激波捕捉WENO格式相结合的一种守恒追踪方法，并且给出有代表性的密度滑移面问题的算例，得到一致高阶精度的数值模拟结果。

ABSTRACT Metal hydride-nickle rechargeable batteries have attacted increaing attention in recent years because of their several inherent advantages such as hight energy and power density、high-rate dischargeability、high tolerance to overcharge/overdischarge and enviromental acceptance .

MH-Ni电池具有高的比能量、无镉污染、长寿命和良好的耐过充放电能力等优点，许多国家都在致力于这方面的研究工作。

Rooney is a tremendous talent - he has a superb leap, great pace and his work off the ball is certainly better than Messi's.

鲁尼有很高的天赋——他有很好的弹跳、速度。他无球跑的能力比梅西好。

Results When they discharged from hospital 44 cases were in fine clinical symptoms, and 2 cases were half hemiparesis paresis, 1 case was in right wits while could not charge himself well, 3 cases who complicated hydrocephalus convalesced fine through cerebrospinal fluid bypass operation.

结果 出院时临床状况良好者44例，轻度偏瘫者2例，眼睑下垂无改善者2例，神志清楚但生活自理能力差者1例。3例术后脑积水经分流术后恢复良好。

With Bobby Abreu, Johnny Damon and Hideki Matsui, the Yanks have three durable All-Star-level outfielders. So it already is going to be difficult to play fourth outfielder Melky Cabrera, much less a fifth outfielder such as Williams, who has no value as a defensive replacement or pinch-runner, and admittedly hates to pinch-hit.

有Bobby Abreu， Johnny Damon和Hideki Matsui三位可靠的明星级外野手在阵中，就连身为第四外野手的Melky Cabrera恐怕也没有太多发挥空间，更别提一个非守备功能性球员，也无代跑能力，甚至还承认自己痛恨担任代打角色的第五外野手了

Where the surface of the plinth is near vertical, almost no abilities(and few deity-level powers)function.

在无极尖峰那几近垂直的外壁上，几乎没有任何能力能够生效。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。