无聊事

"Imperial fiddlestick!"

"帝王的无聊事！"

But maybe people simply like what they do and aren't, as some management would have you believe, asking for too much -- just the elimination of a small but disproportionately powerful amount of office inanity.

不过人们或许仅仅是喜爱他们的工作，并没有像某些管理人员所宣称的那样要求太多──他们希望的，只是摆脱办公室里不多但影响力不小的无聊事。

But maybe people simply like what they do and aren't, as some management would have you believe, asking for too muchjust the elimination of a small but disproportionately powerful amount of office inanity.

不过人们或许仅仅是喜爱他们的工作，并没有像某些管理人员所宣称的那样要求太多──他们希望的，只是摆脱办公室里不多但影响力不小的无聊事。

But maybe people simply like what they do and aren't, as some management would have you believe, asking for too much －－ just the elimination of a small but disproportionately powerful amount of office inanity.

不过人们或许仅仅是喜爱他们的工作，并没有像某些治理人员所宣称的那样要求太多──他们希望的，只是摆脱办公室里不多但影响力不小的无聊事。

But maybe people simply like what they do and arent, as some management would have you believe, asking for too much -- just the elimination of a smallbut disproportionately powerful amount of office inanity.

不过人们或许仅仅是喜爱他们的工作，并没有像某些管理人员所宣称的那样要求太多──他们希望的，只是摆脱办公室里不多但影响力不小的无聊事。

But maybe people simply like what they do and arent, as some management would have you believe, asking for too much -- just the elimination of a small but disproportionately powerful amount of office inanity.

不过人们或许仅仅是喜爱他们的工作，并没有像某些管理人员所宣称的那样要求太多──他们希望的，只是摆脱办公室里不多但影响力不小的无聊事。

But maybe human simply like what them do and aren't, as some management will have you believe, asking for too abundance －－ only the elimination of a tiny but disproportionately powerful amount of office inanity.

不过人们或许仅仅是喜爱他们的工作，并没有像某些管理人员所宣称的那样要求太多──他们希望的，只是摆脱办公室里不多但影响力不小的无聊事。

But maybe people simply like what they do aren't, as some management would have you believe, asking for too dddtt.com -- my.ssbbww.com the elimination of a small 8ttt8.com disproportionately powerful amount of office inanity.

不过人们或许仅仅是喜爱他们的工作，并没有像某些管理人员所宣称的那样要求 dDdtt 太多──他们希望的，只是摆脱办公室里不多但影响力不小的无聊事。

The term is not always "contemptuous" however — and it is a rare word, even in Japanese (older Japanese people know that 'mokusatsu' is a rare way way to let somebody down easily and still let them let them keep their pride).

我觉得差不多就行了干吗这么胡搅蛮缠的啊，这样不是他说的"剽悍"，而是无聊，实在是无聊的紧，所以有一段时间我停止订阅他的 Blog，直到后来这事过去。

Actually Li Hua, to goof off does mean that I'm acting stupid and not being serious.

哦～， to goof off 就是干无聊的事，哎，那你确实很无聊哎，老向我扔雪块。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。