无聊

And let me know what bores you!

把使你感到无聊的事情告诉我！

Musashi, however, was not there. When officials found him he was still asleep! He was woken up and, despite exclamations to the contrary, took his time breakfasting before setting out towards the Island.

同时武藏的剑术是否高一直是无聊的日本男人争论的焦点，吉川英吉巧妙的将武藏的胜利描述成靠心理战术和对地形光线的巧妙运用，而不是简单的以武艺决高下。

Those elements combined felt almost like backhanded reproaches to viewers for a lack of knowledge, trying their patience and reasoning, leaving one to wonder how it's possible to get browbeaten into boredom for three hours.

这些因素结合起来感觉就像讽刺挖苦指责为缺乏知识的观众，他们的耐心和努力的推理，造成一人想知道它如何可能进入无聊被逼了三个小时。

Life would be so boring if I didn't see my buds everyday.

如果我不能每天都看到我的伙伴，生活将会是很无聊的。

They run about and play silly buggers'.

他们到处跑，并且扮演无聊的同性恋者。

That's what war is really like, child: no bugles and banner. Just pain and filth, futility and death.

对于孩子来说，这是战争真的本质，不是军号和军旗，而是痛苦、污秽、无聊和死亡。

Tom always bursted our bubbles, when we had

当我们聚会的时候，汤姆总是说些无聊的事情，让我们扫兴。

We do not like to listen to the class experience, we skipped school to go online to play games together, experiencing boredom can not escape the lesson, we will sleep together, sometimes I change a buttoning a shirt, though it sit with each other, but still over there you reply me, I replied to your own entertainment ...

遇到不喜欢听的课，我们会一起翘课去上网玩游戏，遇到无聊可不能逃的课，我们会一起睡觉，有时我改个扣扣状态，虽然彼此就坐在一起，可是还是在那边你回复我，我回复你，自得其乐。。。

Something like this, that was this big, and this important, and this great, will never die. Oh, for a few years - maybe many years - it'll be considered passé and ridiculous. It will be misrepresented and caricatured and sneered at, or - worse - completely ignored.

迪斯科永远不会在一代人的心中消亡，即使他被以后的人认为是无聊和可笑的，但我们不会这样，因为我们经历过这些，我们经历过约翰屈服塔和奥利维拉诺顿的时代。

"I'm sorry there are only three of you. Clobbering less then four Decepticons at a time is boring."

柱子：&真遗憾这里就只有你们仨儿，一次痛扁少于四个的霸天虎实在太无聊了。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。