无聊

One of only two English representatives of the olive family, this very boring plant is often grown in Muggle suburbs to form hedges.

橄榄科在英国仅有的二种代表植物之一，这种非常无聊的植物常在麻瓜市郊栽种，用于形成树篱。

Someone who does exactly what is expected on cue is boring.

总是做别人能想到的事是很无聊的。

My tip to beat boredom on the gym is to try to beat my personal records as often as possible.

我的头打无聊的健身房是试图打破我的个人纪录，尽可能多。

And it happens because these schools have no real purpose beyond keeping the kids all in one place for a certain number of hours each day.

但我当时没搞明白，一直到最近才明白，这种学校生活里的残酷和无聊的双重恐怖竟然有着相同的根源。

And you know,one-man basketball is quite boring.

还有你知道，一个人打篮球也实在无聊。

Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.

这可不是那种又脏又臭又湿，长满了小虫，满是腐败气味的洞穴；但是，它也并非是那种空旷多沙、了无生气、没有家具的无聊洞穴。

But it could also be a very boring fight when you have two good fighters trying to outbox each other and cancelling out their advantages.

但是如果他们都很谨慎，放不开打，发挥不出自己的特点，那将是一场很无聊的比赛。

You've got three overqualified doctors working for you, getting bored.

你手下有三个优秀的医生无聊得要死

And if I could I would change the storyline with Paige last season because it was boring. It wasn't my favorite.

我也想改变上一季和Paige的故事线，因为这太无聊了，我不喜欢。

With teeth, eyes, ears, nose, and mouth all articulated, Paki aims to teach in an uber cute way instead of staring at boring graphs and topographic charts.

与牙齿，眼睛，耳朵，鼻子和嘴巴都阐明，部落旨在任教的尤伯杯可爱的方式而不是盯着无聊图和地形图。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。