无翅的

Thischaracteristic of Atriplex canescens is consistent with that of many local species. TheLCP of Atriplex canescens in different treatments (light, medium, no and heavy watersoil stress) are 314.8μmolm~(-2)s~(-1)、272.5μmolm~(-2)s~(-1)、176.7μmolm~(-2)s~(-1)、143.1μmolm~(-2)s~(-1), respectively, which indicates that the LCP of Atriplex canescens is reducingwith the escalation of soil water stress. This tendency is favorable for Atriplexcanescens under drought stress to maintain certain photosynthesis even in weaksunlight so as to ensure the survival of itself, and keep balance between maintainingwater content inside and its photosynthesis.

四翅滨藜在不同土壤水分胁迫下的光补偿点：轻度土壤水分胁迫、中度土壤水分胁迫、无土壤水分胁迫和重度土壤水分胁迫下的光补偿点分别为，314.8μmolm~(-2)s~(-1)、272.5μmolm~(-2)s~(-1)、176.7μmolm~(-2)s~(-1)、143.1μmolm~(-2)s~(-1)，说明四翅滨藜的LCP随着土壤水分胁迫的加重而呈现降低的趋势，这种变化有利于处在干旱胁迫中的四翅滨藜在光强较弱的条件下仍然能维持一定的光合作用，以满足植物自身生命活动所需，同时也可以使植物在保持体内水分和进行光合作用之间寻找平衡。

Under soil water stress conditions, the photosynthesis rate, water useefficiency and light compensation point of Atriplex canescens obviouslyreduced, and its dark respiration rate weakened. In the treatments in July, theaccumulative and average value of daily Pn from high to low is: light soil water stress＞no soil water stress＞medium soil water stress＞heavy soil water stress, the valueare 7.162μmolm~(-2)s~(-1)、6.106μmolm~(-2)s~(-1)、6.103μmolm~(-2)s~(-1) and 1.761μmolm~(-2)s~(-1), respectively. In the treatments in August, the accumulative and average value ofdaily Pn from high to low is: light soil water stress＞medium soil water stress＞heavy soil water stress＞no soil water stress, the value are 7.378μmolm~(-2)s~(-1)、4.738μmolm~(-2)s~(-1)、1.794μmolm~(-2)s~(-1) and 1.705μmolm~(-2)s~(-1), respectively.

在土壤水分胁迫下四翅滨藜的净光合速率、水分利用效率、和光补偿点显著降低，暗呼吸速率减弱。7月份各处理Pn全天的累计值和平均值的大小顺序为：轻度土壤水分胁迫＞无土壤水分胁迫＞中度土壤水分胁迫＞重度土壤水分胁迫，它们的值分别为：7.162μmolm~(-2)s~(-1)、6.106μmolm~(-2)s~(-1)、6.103μmolm~(-2)s~(-1)和1.761μmolm~(-2)s~(-1)。8月份各处理的Pn全天累计值和平均值的大小顺序为：轻度土壤水分胁迫＞中度土壤水分胁迫＞重度土壤水分胁迫＞无土壤水分胁迫，它们的值分别为：7.378μmolm~(-2)s~(-1)、4.738μmolm~(-2)s~(-1)、1.794μmolm~(-2)s~(-1)和1.705μmolm~(-2)s~(-1)。9月份四翅滨藜的Pn变化趋势于8月份的变化曲线基本相似，唯一不同的变化就是各个处理的Pn比8月份的要高，这可能于9月份气温降低，湿度增大有关。

Light holds between its hands The white hill and black oaks, The path that goes o, The tree that stays; Light is a stone that breathes By the sleepwalking river, Light: a girl stretching, A dark bundle dawning; Light shapes the breeze in the curtains, Makes a living body from each hour, Enters the room and slips out, Barefoot, on the edge of a knife; Light is born a woman in a mirror, Naked under diaphanous leaves, Chained by a look, Dissolved in a wink; It touches the fruit and the unbodied, It is a pitcher from which the eye drinks clarities, A flame cut in blossom, a candle watching Where the blackwinged butterfly burns; Light opens the folds of the sheets And the creases of puberty, Glows in the fireplace, its flame becomes shadows That climb the walls, yearning ivy; Light does not absolve or condemn, Is neither just or unjust, Light with impalpable hands raises The buildings of symmetry; Light escapes through a passage of mirrors And returns to light: Is a hand that invents itself, An eye that sees itself in its own inventions.

光 双手拥着白色山峦与黑色橡树林，前行的路，停留的树；光是梦游的河旁呼吸的石光：一个女孩舒展，一束暗色破晓。光勾勒出帘中微风的形状，每时每刻造出一个鲜活的身体，光著脚，踩著刀刃；蹑入房间，又溜走；光是镜中诞生的女人，裸露在透明的叶底，被目光锁定，瞬间消逝；它触摸著果实和无形，眼睛在它的水罐饮著清晰，火焰绽放如花，蜡烛目睹黑翅的蝴蝶燃烧光展开被单的折皱与青春期的皱痕在壁炉里光芒焕发，它的火焰成影在墙上攀爬，怀恋著长春藤光既不赦免也不谴责无公平与不公平而言光，用无法察觉的双手举起对称的建筑；光在镜子的通道里逃遁返回于光：一只发明自己的手，一只在自己的发明中看到自己的眼。

For allopatric species, asymmetric ethological isolation was apparent in crosses between O. chinensis formosana and O. yezoensis: females of O . chinensis formosana readily accepted males of O. yezoensis, but females of O. yezoensis show reluctance to males of O. chinensis formosana; howe ver, in either reciprocal cross sperms were transferred.

分布不重叠的中华稻蝗台湾亚种与小翅稻蝗之间，小翅稻蝗的雌虫与中华稻蝗台湾亚种雄虫的交配率显著低于种内交配，反向交配时则和种内交配率无显著差异；正反交配都能完成精子传送，显示出不对称、不完全的行为隔离，而无机械隔离的存在。

Fruit indehiscent, schizocarpic, didymous, angustiseptate silicles, sessile or shortly stipitate; valves oblong, obovate, or orbicular, 1-seeded, leathery, smooth, broadly winged, keeled, glabrous; replum rounded; septum complete, thickened, opaque, veinless; style obsolete, rarely to 0.5 mm; stigma capitate, entire.

不裂的果，schizocarpic，成双，果实狭隔短角果，无梗或具短柄；裂爿长圆形，倒卵形，或圆形，1种子，革质，平滑，具宽翅，龙骨状，无毛；假隔膜绕行；隔膜完全，加厚，不透明，无脉；花柱淘汰，很少对0.5毫米；柱头头状，全缘。

Biological results showed that the macropterous percentage in male was always higher than that in female in the same population, and the sex of the brown planthopper individuals had no effect on the wing-form of others.

结果表明，褐飞虱雄虫的长翅率总是不低于雌虫，若虫的性别对相同群体中其它个体的翅型分化无影响。

Any of various diurnal moths of the family Sesiidae, having scaleless, transparent wings and a wasplike appearance.

透翅蛾一种透翅蛾科的朝生暮死的蛾子，有无鳞片、透明的翅和黄蜂般外观

Plants crowded branched; perianth glabrous, margin of winglike appendage entire.

植株密集的分枝；花被无毛，翅状附加物的边全缘 5 K 。 krylovii 全翅地肤

Fruit ellipsoid, flattened dorsally, glabrous; ribs all corky-winged, lateral wings slightly broader than dorsal, intervals broad; vittae many, moderate in size to small and almost encircling the seed.

果椭圆形，背面扁平，无毛；棱全部木栓质的翅，侧翅稍比背侧宽的，间隔宽；油管很多，适度大小到小的和几乎环绕种子。

Samaras ca. 1.5 cm with wing, glabrous; wings spreading at obtuse angle; nutlets elliptic-convex, only slightly veined with thin, weak wall.

翅果包括翅约1.5厘米，无毛；翅张开为钝角小坚果椭圆凸面，只是稍具脉，带薄、弱的壁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。