无罪释放

On December 24, 1946 Peking University student Shen Chong was raped by William Pierson, an American GI, but, to the great indignation of the Chinese people, the criminal, handled unilaterally by the American side, was acquitted and released.

1946年12月24日，北平发生美国士兵皮尔逊强奸北京大学女生沈崇的暴行，激起全国人民的极大愤慨，但是，罪犯却由美国单方面处理，被宣布无罪释放。

The accused ringleader of the 2004 Madrid train bombings has been acquitted.

被指控的2004年火车炸弹案的罪魁祸首被无罪释放。

It is generally assumed that a sitting president is immune from criminal prosecution while in office; however, following President Clinton's impeachment acquittal by the Senate, the special prosecutor impaneled a grand jury to hear the same evidence and to seek an indictment once he left office.

人们普遍假定，会议主席是免於刑事起诉，而在办公室；然而，随著克林顿总统的弹劾案无罪释放，由参议院，特别检察官impaneled一个大陪审团听到同样的证据，并寻求起诉的，一旦他离开办公室。

They are being released|at an undisclosed time and location...

他们将在不经公开的时间和地点|被无罪释放

He provided voluminous details of his killing rampage that included an unerring account of the rape and murder of Ms.

即使在这个世界上人口最多的国家，这样确凿无疑的无罪释放也是少见的。

In acquitting the three photographers, the court brushed aside the notion that the inside of a car is a private space.

法院宣布三名摄影记者无罪释放，对车内属于私人空间这个概念予以否定。

So they always acquit; and then a MAN goes in the night, with a hundred masked cowards at his back and lynches the rascal.

所以他们总是投票判处犯人无罪释放。所以一个男子汉便只会在黑夜里行事，而上百个带着面具的懦夫，便跟着前去把那个流氓处以私刑。

Four men accused of gang raping a Hofstra University student have been released from jail after the student recanted her story.

四名涉嫌轮奸一名女学生的男子，因为这名Hofstra大学的女学生撤消了她的指控，而无罪释放。

One of the men involved in this videotaped beating of Robert Davis, has been acquitted.

一名涉及在录影带中殴打Robert Davis的男子被无罪释放。

Over a decade after he was acquited for killing his wife, Nicole Brown-Simpson, and a young bystander, Ronald Goldman, former football star and comic actor O.J.

十多年前，前橄榄球明星和喜剧演员O.J。辛普森杀害前妻尼科尔·布朗·辛普森和一位年轻的旁观者罗纳德·戈德曼的罪名不成立被无罪释放，十多年后他最终以另一个罪名在上月被判入狱。O.J。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。