无罪的

So it is settled, resolved, fixed, agreed: here is an old man who does not know what is wanted of him, who has, perhaps, done nothing, an innocent man, whose whole misfortune lies in your name, upon whom your name weighs like a crime, who is about to be taken for you, who will be condemned, who will finish his days in abjectness and horror.

这样，说定了，下过决心了，一言为定，那边有个人，一个老头，他不知道人家打算怎样对付他，他也许什么事也没做过，是一个无罪的人，他的苦难全是由你那名字惹起的，他被你那名字压在头上，就好象有了罪，他将因你而被囚，受惩罚，他将在唾骂和悚惧当中结束他的生命。

All those closest to Albus and I count myself one of that lucky number agree that Ariana's death, and Albus's feeling of personal responsibility for it (though, of course, he was guiltless), left their mark upon him forevermore.

所有和阿不思很亲近的人——我很有幸把自己也算上——接受了阿瑞娜的死，和阿不思对这件事的责任感（尽管当然，他本身就是无罪的），永远地让他们记住了他。

This is true because, if the force of government were limited to suppressing injustice, then government would be as innocent of these sufferings as it is now innocent of changes in the temperature.

这是真实的，因为如果政府的强制力只限于制止非正义，那么对这些痛苦而言政府就是无罪的，如同气温的改变和它没有关系一样。

This natural beatitude is the lowest kind of felicity which God, in His goodness and wisdom, can grant to sinless man.

这自然beatitude是最低的一种幸福的上帝，在他的善良和智慧，可以给予无罪的人。

His skin complexion is so fine and perfect, his teeth are so perfect, his smile is so boyish and innocent.....

他的皮肤肤色是如此好和完美的，他牙齿是如此完美，他的微笑是如此男孩似和无罪的。。。。。

Shortly before Horatio is set to testify at a high-profile murder case in which the defendant is the husband of a city councilwoman, he';s given new facts that could prove the man is innocent.

霍雷孝正要为一桩广受关注的案子出庭作证，就接到了被告无罪的新证据。该案的被告是一位女议员的丈夫。

There is more to each human being than divinely created innocence.

每个人被神创造时，不但是无罪的，更是按神的形像被造的，拥有许多奇妙的能力。

Brain-image data as exculpatory evidence, which shows that asuspect is not really guilty of a crime he has committed.

法院也许要求视脑成像数据为辨明无罪的证据，它显示了一个嫌疑犯不是一个他曾承认的罪案的真正的罪行。

The two sexes. Though naturally the most furious of all thepassions, all strong expressions of it are upon every occasionindecent, even between persons in whom its most completeindulgence is acknowledged by all laws, both human and divine, to

所有那些激情，即便强烈至极，也属自然表露，但如果在每一种场合都去强烈地表达，那就是不得体，即便在一些人们之间，纵横恣肆的表达完全被人神共制的法律法规承认是丝毫无罪的，也不可以。

Additionally, the Catholic Church teaches that Mary was also conceived without sin and this is where the term "Immaculate Conception" has come from.

此外，天主教传授的教义是玛利亚也是纯洁无罪的，这才是&纯洁之胎&一说的由来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了