无罪

A commission was appointed, consisting of five cardinals and thirteen consultors, some of whom were known to favour acquittal.

一个委员会任命，组成5个枢机主教和13 consultors ，其中一些被称为有利於无罪。

If a bull gores a man or a woman to death, the bull must be stoned to death, and its meat must not be eaten.

牛若触死男人或是女人，总要用石头打死那牛，却不可吃它的肉，牛的主人可算无罪。

If a bull gores a man or a woman to death, the bull must be stoned to death, and its meat must not be eaten.

牛若触死男人或是女人，总要用石头打死那牛，却不可吃他的肉；牛的主人可算无罪。

When an ox gores a man or a woman to death, the ox shall be stoned, and its flesh shall not be eaten, but the owner of the ox shall not be liable.

「牛若触死男人或是女人，总要用石头打死那牛，却不可吃他的肉；牛的主人可算无罪。

" Mark took a deep breath and employed the large-eyed look that made Jason so furious because he couldn't copy it--this expression of mixed earnestness and utter innocence had saved him for the first time when he'd disassembled two toasters in three days at age nine in a misguided attempt to "fix them.

&因为他不可以复印它，所以马克作了深的呼吸而且雇用了使杰生如此狂怒的大-眼的神情--当他有解开了在在一种被错误引导的尝试九岁的三天二个烤箱的时候，混合的认真和全然的无罪这表达第一次已经节省他到&固定他们。

He was sustained at first by that pride of conscious innocence which is the sequence to hope; then he began to doubt his own innocence, which justified in some measure the governor's belief in his mental alienation; and then, relaxing his sentiment of pride, he addressed his supplications, not to God, but to man.

那些被遗忘了的犯人在地牢里所受的各种各样的痛苦唐太斯都尝到了，他最初很高傲，因为他怀有希望并自知无罪，然后他开始怀疑起自己的冤枉来，这种怀疑多少证实了监狱长认为他是精神错乱的这一看法，他从高傲的顶端一交跌了下来，他开始恳求，不是向上帝恳求，而是向人恳求。

DANTèS PASSED through all the stages of torture natural to prisoners in suspense. He was sustained at first by that pride of conscious innocence which is the sequence to hope; then he began to doubt his own innocence, which justified in some measure the governor's belief in his mental alienation; and then, relaxing his sentiment of pride, he addressed his supplications, not to God, but to man.

那些被遗忘了的犯人在地牢里所受的各种各样的痛苦唐太斯都尝到了，他最初很高傲，因为他怀有希望并自知无罪，然后他开始怀疑起自己的冤枉来，这种怀疑多少证实了监狱长认为他是精神错乱的这一看法，他从高傲的顶端一交跌了下来，他开始恳求，不是向上帝恳求，而是向人恳求。

Part I described the Pelagian and semi - Pelagian heresies which Augustine sought to refute; Part II expounded Augustine's interpretation of man's original state of innocence and his subsequent fall; and Part III set forth his doctrine of salvation through God's redeeming grace in Jesus Christ.

第一部分介绍了pelagian及半-p elagian的歪理邪说，其中奥古斯丁试图反驳；第二部分阐述了奥古斯丁的解释人的原始状态无罪推定和他随后下降；和第三部分提出了他的学说的救赎通过上帝的救赎恩典在耶稣基督。

The jury was unable to reach verdicts on three others, and acquitted one man.

陪审团对其他3人没有达成裁决，无罪释放一名。

Pedals ~~ This original Emily composition from Catwalk , has come to represent the anthem of her life for me: playful childlike melodies of innocence progress and mature, become thoughtful and confident then move from light to dark, serene to chaotic and back again to sweet timbres of hope and resolution.

踏板 从这个原始的埃米莉猫道组成，已经代表了她对我的生活国歌：无罪的进展天真活泼的旋律和成熟，成为深思熟虑和信心，然后从黑暗走向轻，平静的混乱，再回甜音色和解决的希望。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。