无罪

As a result of all this reality checking, trials are getting longer and more cases that might previously have resulted in quick convictions are now ending in acquittals.

由于所有的这些真实性检查，审判变得越来越长，并且以前可以快速定罪的案件以无罪结局。

Xiao says China's courts handled more than five million criminal cases over the period, resulting in just 41-thousand acquittals.

肖扬说，中国法庭在这期间总共审理了500多万件刑事犯罪案，其中只有4万1千人被宣判无罪。

Xiao says China's courts handled more than five million criminal cases over the period, resulting in just 41-thousand acquittals.

肖扬说，中国法庭在这期间总共审理了500多万件刑事犯罪案，其中只有四万一千人被宣判无罪。

The terrible irony is that even if acquittals were possible, the government has declared that it can continue to detain anyone deemed an "enemy combatant" for the duration of hostilities–no matter the outcome of a trial.

可怕的讽刺的是，即使无罪释放可能的，政府已宣布，它可以继续扣留任何人当作&敌方战斗人员&为期限的敌对行动-不管结果试行。

Reached for comment, Defense Department spokesperson Cynthia Smith said, The Department of Defense disputes the assertions made by Colonel Davis in this statement regarding acquittals.

& （就此发表评论，国防部发言人辛西娅史密斯说：&国防部门的纠纷断言所作上校戴维斯在该声明中关於无罪释放）。

"That he said there can be no acquittals will stain the entire process," says Scott Horton, who teaches law at Columbia University Law School and who has written extensively about Haynes's conflicts with the Judge Advocate General's corps, the judicial arm of the Armed Forces, which is charged with implementing the military commissions.

&他说，不可能有任何人无罪开释，将脏污整个过程中，&斯科特说，霍顿，谁教法在哥伦比亚大学法学院，并已致函广泛约海恩斯的冲突与军法署署长总队，司法武装的军队，这是负责执行军事委员会。

Oliver Ivanovic, who represents Kosovo Serbs, told the FoNet news agency in Belgrade that the acquittals would make it more difficult to demand that the Serbian government arrest Ratko Mladic and Radovan Karadzic.

奥利弗伊万诺维奇，谁代表科索沃塞族人，告诉fonet通讯社在贝尔格莱德表示，被宣告无罪，将使其更难以要求塞尔维亚政府逮捕拉特科姆拉迪奇和卡拉季奇。

With the promise that the master would give him ten acres of land, he adduced some funny adages and the master was acquitted of the crime acquit the master.

在掌管者许诺给他10英亩土地后，他引证了一些可笑的谚语宣判掌管者无罪。

Upon hearing this John said: I have need to be baptised of thee and comest thou to me?

人们来到约翰那里，他让他们悔罪，基于这点，约翰才给他们付洗，然而，耶稣无罪可认，约翰就说：我当受你的洗，你反到上我这里来吗？

I said I was innocent,then,for I had not eaten any chestnuts.

我说那么我无罪可有，因为我从没吃过栗子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。