无罪

Because the Holy Spirit sanctifies Christians through the law and gospel, they are able to life a sin-free life of love.

因为圣灵通过律法与福音使基督徒圣洁，所以他们能够过一个充满爱的无罪的生活。

2 And defiant Saddam Hussein pleads innocent to charges of murder and torture as his long-awaited trial begins with him rejecting the courts legitimacy and scuffling with guards.

萨达姆侯赛因期待已久的审判开庭，他表现得目中无人，对谋杀和使用酷刑两项控告声称自己无罪，拒绝承认法庭的合法性并和看守混战。

Do not forgive me Father, for I have not sinned.

你不用宽恕我上帝，因为我是无罪的。

A mob of 10,000 whites took sledgehammers to the county jailhouse doors to get at these two young blacks accused of raping a white girl; the girl's uncle saved the life of a third by proclaiming the man's innocence.

由1万白人组成的一伙暴徒带着大锤去国立监狱大门以得到因强奸1名白人女孩而被控告的2个年轻黑人；女孩的叔叔通过被判无罪而保住了性命。

A mob of 10,000 whites took sledgehammers to the county jailhouse doors to get at these two young blacks accused of raping a white girl; the girl's uncle saved the life of a third by proclaiming the man's innocence.

由1万白人组成的一伙暴徒带着大锤去国立监狱大门以得到因QJ1名白人女孩而被控告的2个年轻黑人；女孩的叔叔通过被判无罪而保住了性命。

Widely reported exonerations have alerted the public to the uncomfortable fact that juries are sometimes biased, that the police sometimes lie and that snitches often do.

定罪后又被判无罪的事情广为报道。陪审团有时存有偏见而警察有时撒谎这一令人不安的事实使公众警觉起来。

The first forensic specialist to analyze the blood spatter pattern, said they were inconclusive. This is a police expert, by the way. He said the spatters could not prove that she fired a gun. He's asking you to believe that she wore gloves to commit the crime to explain the lack of powder residue on her hands. Then she took the gloves off to handle the murder weapon. Is it possible there was a burglar? The prosecution certainly can't eliminate the idea. And, yes, it's possible that Susan May, seeing her husband making love with another woman, went into a dissociative state, acted outside of her conscious control. But it doesn't really matter whether she pulled that trigger or not ... Because she formed no legal mental intent to do so which is an element of the crime. Reasonable doubt as to whether or not she did it. No evidence of intent, even if she did. All leads to the same verdict. Not guilty.

第一位法庭专家分析血滴飞溅点时说，无法做出结论，顺便一提，这位警方专家，他说这些飞溅并不能证明是她开的枪，他希望你们相信，她带着手套实施犯罪，所以才检测不出火药残余，然后她再脱下手套拿起凶器，也可能是一个盗贼，检控方并不能排除这可能性，好吧，也可能就是Susan May，看到丈夫正和别的女人胡搞，陷入精神分裂的状态，做出了完全是无意识的举动，但她有没有扣动扳机并不重要，因为那种状态下她不具备法律意义上的意图犯罪，而这正是定罪的关键，关于她有否开枪的合理怀疑…就算是她开的枪也没有证据显示她是有意而为，这些都将指向同一个判决——无罪。

It is necessary because even when one is ultimately foundnot guilty, the act of being tried for a crime still tarnishes the defendant's reputation, so

这是很有必要的，因为尽管一人最终被判无罪，但是对他的审判行为仍然会损害他的名誉。

One of the men involved in this videotaped beating of Robert Davis, has been acquitted.

一名涉及在录影带中殴打Robert Davis的男子被无罪释放。

But if you refrain from vowing, it will not become sin in you.

23：22 你若不许愿，倒无罪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了