无罪

Athena's acquittal of Orestes at the end of the play is a symbol of Athens's progression into a new era of civilization.

雅典娜的无罪奥雷斯特斯结束时的发挥是一个象征，雅典的发展进入一个新时代的文明。

To have secured my acquittal by such means would have been a life-long torture to me.

假使通过这种手段使自己获判无罪，对于我将是永生的折磨。

But in jury trials, which were introduced in all Russian regions except Chechnya in 2002, the acquittal rate is about 20%.

而在陪审团审理（2002年，俄罗斯除车臣以外的其它地区都引入了这一制度）的案件中，宣判无罪的案件占到大约20%。

In order for judgement of acquittal by the Prosecutor Yu Jian, what I have to help busy, I heard of that!

为了让御剑检察官得到无罪判决，我什么忙都能帮，我都听着的说！

Prosecutors are ashamed of being involved in an acquittal and fear that losing a case will destroy their careers.

公诉人以自己的嫌疑犯被宣判无罪为耻，并且害怕这样会影响仕途。

And I have another thing to say to them: You think that I was convicted through deficiency of words - I mean, that if I had thought fit to leave nothing undone, nothing unsaid, I might have gained an acquittal.

我还有另外一件事要对他们说：你们以为我是因为辩护的疏漏而被认定有罪的----我是说，如果我做了所有应该做的事情，说了所有应该说的话，我或许可以被无罪释放。

In order for judgement of acquittal by teh Prosecutor Yu Jian, potato I have to help busy, I heard of that!

为了让御剑检察官得到无罪判决，我什么忙都能帮，我都听着的说！

A commission was appointed, consisting of five cardinals and thirteen consultors, some of whom were known to favour acquittal.

委员会被任命，委员会的5名枢机主教和13 consultors ，其中有些人是众所周知的赞成无罪释放。

View the actual COURT FILINGS that document the Jury's complete acquittal of Michael Jackson HERE.

查看记载迈克尔·杰克逊的陪审团的完全的无罪获释的实际的法庭文件归档。这里

I was acquitted.- And that's consolation?

我被无罪释放了-这算是安慰我吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了