无罪

So they always acquit; and then a MAN goes in the night, with a hundred masked cowards at his back and lynches the rascal.

所以他们总是投票判处犯人无罪释放。所以一个男子汉便只会在黑夜里行事，而上百个带着面具的懦夫，便跟着前去把那个流氓处以私刑。

But how far the seizing on countries already peopled, and driving out or massacring the innocent and defenseless natives, merely because they differed from their invaders in language, in religion, in customs, in government, or in color; how far such a conduct was consonant to nature, to reason, or to Christianity, deserved well to be considered by those, who have rendered their names immortal by thus civilizing mankind.

但是，究竟能够在多大的范围内，在已经有人定居的国家中获取财产，并驱赶或猎杀那些无罪和毫无抵抗的原居民，仅仅因为他们在语言，宗教，习俗，政府或肤色上不同于入侵者；这样的行为究竟在多大的程度上能够与自然，理性或基督教相一致，这些问题应当很好的根据先人——这些人的名字已经被文明的人类视为不朽——加以考虑。

You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.

出20：7 不可妄称耶和华你神的名，因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyoneguiltless who misuses his name.

不可妄称耶和华你神的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name.

不可妄称耶和华你神的名，因为妄称耶和华的名的，耶和华必不以他为无罪。

You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.

三、不可妄称耶和华你神的名，因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

You shall not misuse the name of the LORD your God, for the LORD will not hold anyone guiltless who misuses his name.

第三条（7节）不可妄称耶和华你上帝的名，因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

You shall not misuse the name of the Lord your God , fot the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name .

不可妄称耶和华你神的名，因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。

Please don't kill more innocent people in order to punish the few.

请别杀死更无罪的人以便惩罚很少。

The principle of presumption of innocence is one of the most important principles in western criminal procedure system.

无罪推定原则是西方刑事诉讼制度中的一项重要原则，其在西方国家刑事司法历史发展中逐渐形成并不断完善。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。