无罪

In regard to conforming to the conditions of nonprosecution. The people s procuratorates shorld decide the nonprosecution.

对于符合不起诉条件的，人民检察院及时作出不起诉决定，这对保障无罪的人不受刑事追究，保护公民的合法权益，节约人力和物力，都具有重要意义。

In Ruritania , everyone who has been punished during the last year or the last ten years may have been innocent , for in Ruritania the judges and jurymen and the police and prison authorities are very inefficient and very corrupt .

在鲁里坦尼亚国度，在去年或最近十年被惩罚的每一个人都可能是无罪的，因为在鲁里坦尼亚国度，法官、陪审团、警察、和典狱官是非常不称职且腐败的。

His sinless life and substitutionary atonement alone are sufficient for our justification and reconciliation to the Father.

基督在世上的无罪的生活与救赎性的代死是足够于让我们得称义及与上帝和好。

It's an all-encompassing kind of love that is perfect spirit: innocent, unflawed, immortal, invulnerable and forever fearless.

这一完美的精神是一种包罗万象的爱：纯洁无罪，完美无缺，永恒不朽，坚不可摧和永无恐惧。

Because it offered higher ground clearance than front wheel drive cars, the 33 4x4 acquitted itself well in many critical situations and could pass easily from snowy surfaces to unsurfaced roads.

因为它提供了比前轮驱动的汽车，吉普车被宣告无罪的33个在许多关键的情况下自己很好，可以方便地通过冰雪离地间隙填平，unsurfaced道路。

There were not open-and-shut cases and the prospect of acquittals raised fears that frustrations might spill into the streets.

这些案子并非简单明了。将来若宣判无罪。令人担心的是：挫折感将引起街头暴乱。

Everyone suspected Peter,but he turned out to be innocent.

大家都怀疑彼得，但结果证明他是无罪的。

Put me in remembrance, and let us plead together: tell if thou hast any thing to justify thyself.

请你提醒我，让我们一起来辩论：你先说罢！好表示你无罪。

Bear/produce the testimony to his innocence.

我证明他无罪。

She says it abolishes the presumption of innocence and places the citizen at the service of the state rather than the other way round.

圣米哥说新法废除了公民的无罪假定并且将公民置于为政府服务的地位，而非政府为公民服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。