无缘无故的

For we are even in danger to be called in question for this day's uproar, there being no man guilty of this concourse.

关於今天的事，我们实在有被控作乱的危险，因为这本是无缘无故的；我们对这事，对这次集会，也不能指出理由来。

Things always disappeared, our keys, the hammer which we finally found the day we were moving in an ice chest that had been stored in the back of the closet under the stairs most of the time.

钥匙、铁锤之类的东西总是无缘无故的不见。

A quick session of hair ruffling between consenting adults and an act of unprovoked cannibalism on a fellow professional — no difference in the eyes of the law.

在进球后和热情的球迷共同庆祝，与无缘无故的嗜咬其他球员，这两种行为在裁判看来是没有区别的。

They were not excessively violent, nor did they attack unprovoked.

他们没有过分的暴力，也没有无缘无故的攻击。

Israel's attacks on Gaza over the last month have been far from unprovoked.

以色列的袭击加沙地带在过去一个月已远远无缘无故的。

Or maybe I was penalized 22 unprovoked tries.

不管他是什么，反正我可能已经无缘无故的参加了22次的预选赛。

In 2008 I was assaulted in a vicious, unprovoked attack, to which I still bare mental and physical scars today.

08年，我在一次恶意的无缘无故的袭击中受伤，到现在我还遭受着精神和身体的伤害。

This helps the dog and everyone else, since the most common cause of unprovoked dog aggression is lack of proper socialization.

这不仅仅对狗狗，对每个人都是由好处的，因为绝大多数无缘无故的狗狗攻击都是因为缺乏合适的社交。

She blushed and stirred her coffee for no reason. I'm sorry.

她脸红了，然后又无缘无故的搅动着她的咖啡。

Youth smiles without any reason . It is one of its chief charms .

青春无缘无故的微笑，这是它最主要的魅力之一。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。