无细胞的

General symptoms such as purpure in mucous membrance and skin, bleeding of internal organs, decreasing of weight and bad mental state caused by modeling were well improved in four control groups (Chinese traditional medicine group, western medicine group, PG original formula group and PG major formula group), the peripheral PLT was increased, spleen weight and its action of phagocytosis and damage to PLT were both decreased, morrow megakaryocytes differentiation and maturation were improved and hyperplasia descended, which showed significant differences compared with the model group. Differences among the four control groups were not significant. The optimal dose ratio of PG major formula was finded out with homogeneous design software UST3.0 and multiple regression: Astragalus root 48g, Rhubarb 15g, peach kernel 1Og, Agrimony 24g.

结果：模型建立成功；中、西药对照组、紫癜颗粒核心方组与原方组小鼠对于免疫法造模所引起的皮肤粘膜紫癜、内脏出血、体重减轻、精神状态差等一般症状均有较好的改善；小鼠的外周血小板计数得到提高；脾脏均重及对血小板的吞噬破坏降低；骨髓巨核细胞分化成熟程度增高，增生活跃度降低，与模型组相比较，均有显著性差异，四个对照组之间无显著性差异，利用均匀设计UST3.0统计软件分析，进行多元逐步回归处理，筛选出紫癜颗粒核心方的最佳剂量配比为黄芪48g，大黄15g，桃仁10g，仙鹤草24g。

There was no significant difference in epithelial destruction, intra-luminal obstruction and BO formation between allografts from HO-1 transgenic pigs or non-transgenic pigs. However, in day 28 and 56 allografts, we did see some of the grafts still showed bronchiole structure with normal epithelial cells which hasn'tbeen found before.

使用HO-1 基因猪的异体移植肺块，在气管表皮破坏、气管内径阻塞、及阻塞性细支气管炎形成的程度，与使用非基因猪并无显著差异，惟在第28 天及56 天的肺块中，有部份的异体移植肺块中可见正常的支气管型态及表皮细胞。

Except for 2μmol/L Verapamil,other concentrations ofCAs and CaMAs could decrease mdr1 mRNA expression level of K562/VCRcells,indicating significant difference from those of control group(CAs:P＜0.05;CaMAs:P＜0.01),but the changes of mdr1 mRNA expression levelcaused by CaMAs had negative dose-responses relationship with CaMAsconcentration(P＜0.05),while the changes of mdr1 mRNA expression levelinduced with CAs had no dose-responses relationship with the CAsconcentration.

除〓的Ver外，其它浓度的CAs和CaMAs均可降低K562/VCR细胞mdr1 mRNA表达水平，与对照组相比，存在着明显差异（CAs：P＜0.05；CaMAs：P＜0.01）；并且CaMAs各浓度间引起的mdr1 mRNA表达水平的变化也存在着差异（P＜0.05），呈负的量效关系，而CAs各浓度间引起的mdr1 mRNA表达水平的变化无明显差异。

The two species are similar in stomatal character and in the absence of accessory transfusion tissue, but they are very different in stomatal distribution, pinna venation pattern and pinna marginal shape, presence or absence of mucilage canal, differentiation of palisade and spongy parenchyma, characteristics of girder parenchyma and epidermal anticlinal wall.

两个属在气孔器特征与不具副传输组织方面极为相似，而在气孔的分布、羽片脉序式样与叶缘形态、粘液道的有无、海绵组织与栅栏组织的分化、工字厚壁组织与表皮细胞垂周壁特征方面则有较大的差异。

There is close relation between high density of malate and the exercise. At the same time, malate can promote to produce energy in mitochondrion; elevate spotters Anaerobic Threshold; reduce the depletion of glycogen.

在运动时骨骼肌细胞线粒体中较高的苹果酸水平与维持运动状况有着密切的联系，同时苹果酸具有促进线粒体能量供应，提高运动员的无氧阈，减少糖原的消耗等功能。

The experimental group has various changes in the different density of potentill anserine extract. the small rat pulmonary tissue surface ofⅰgroup can see sporadic petechia of different degree; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte under the microscope. the small rat pulmonary tissue surface of ⅱ group is no obvious abnormality by naked eye; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte and thin powder color liquid under the microscope.

实验组不同浓度的蕨麻提取物对小鼠肺组织的影响不同，ⅰ组小鼠肺组织表面肉眼见不同程度的散在点状出血、显微镜下肺泡腔内见散在红细胞；ⅱ组小鼠肺组织表面肉眼无明显异常，显微镜下肺泡腔内见散在红细胞及淡伊红色液体，两组均见肺泡壁毛细血管扩张充血及毛细血管内皮细胞呈不同程度的增生肥大。

Patients developed head cervical lymph node swelling. The lymph node biopsy revealed a background of reactive lymphadenopathy and necrosis in some cases and apoptosis, nuclear debris in all cases, loss of lymph node structure, proliferation of lymphocytes and various types histiocytes with phagocytosis, no infiltration of neutrophils. Three histological types: proliferative, necrotizing and xanthomatous were classified.

形态特征为在活跃的反应性增生淋巴结病变的背景下，出现不同程度的凝固性坏死，淋巴细胞凋亡及核碎片几乎见于所有病例，伴有多种形态的组织细胞增生，吞噬现象明显，无中性杜白细胞浸润，组织学上可分为3型：增生型，坏死型及黄色瘤样型。

But the levels of 〓 elevation were lower than that in normal Tyrode's solution (P＜0.01 respectively), indicating that Ca〓 influx did contribute to the elevation of 〓. Ryanodine remarkably blocked the 〓 elevation by Str 1, 100nmol/L and 10μmol/L in normal Tyrode's solution, while ryanodine 10μmol/L, ruthenium red 10μmol/L and caffeine 10 mmol/L completely blocked the effects of Str on 〓 elevation in Ca〓- free Tyrode's solution (P＜0.01 respectively).

去除细胞外液中的钙离子，Str 1，100nmol/L和10μmol/L仍能分别升高〓到13±5％，71±8％和145±14％，但幅度低于其在正常台氏液中的作用。10μmol/L的ryanodine，10μmol/L钌红或10mmol/L咖啡因均可完全阻断Str 1，100nmol/L和10μmol/L在无钙台氏液中的作用(P＜0.01)。

Statistical data of TF grading scores showed that its expression was not significantly related to the size and location of glioma, sex, and age of patients, but closely related to the glioma gradings and microvessel quantity of the tumor.VEGF was found in gliomas of all gradings and its expression was significantly enhanced with the increase of glioma gradings.

TF分级计数统计结果显示其表达与肿瘤的大小、部位及患者性别、发病年龄等临床因素无显著相关性，但与肿瘤的分级及肿瘤微血管数量密切相关。2、VEGF在各级胶质细胞瘤组织中均有表达，随着肿瘤组织学分级的增加，VEGF的表达明显增强。

This experiment selects material E14d SD the big mouse SVZ nerve stemcell as well as P7d the SD big mouse internal ear stem cell, does nothave the blood serum complete culture medium raise through D-MEM/F12to cause its massive multiplication, a part carries on Nestin, NF,CNP, GFAP, MAP-2, Myosin, the P27 immunity group, proved the raise thenerve stem cell has many to the split up ON potential; Another partdyes EGFP after the extension to carry on the guinea pig internal earto transplant, after two weeks fills the class to take the cochleafixed slice observation, discovered has the stem cell ball group inthe internal ear survival, proved the nerve stem cellheterotransplantation the possibility and for transplants the stemcell migration differentiation repair hair cell damage the thoroughresearch accumulation experiment experience.

本实验取材E14d SD大鼠SVZ神经干细胞以及P7d SD大鼠内耳干细胞，通过D-MEM/F12无血清完全培养基培养使其大量增殖，一部分进行Nestin、NF、CNP、GFAP、MAP-2、Myosin、P27免疫组化，证明培养的神经干细胞具有多向分化的潜能；另一部分通过转染EGFP后进行豚鼠内耳移植，两周后灌流取耳蜗固定切片观察，发现有干细胞球团在内耳存活，证明神经干细胞异体移植的可能性并为移植干细胞迁移分化修复毛细胞损伤的深入研究积累实验经验。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。