无细胞的

These Cox.B prototype viruses were titrated on both Hep-2 and L-hCAR cells and their titers were similar.

B 1～6型标准株进行滴定，两种细胞上的病毒滴度无显著性差异。

The tissues of the bud do not differentiate into the cortex or form the canal system.

芽体内细胞均匀散布并无皮质层或水管系的形成。

Net curtain on the very scarce Xiaomiao laver, laver frond color, frond bending, cutting-edge white cell fester loss of body uprooted seedlings off, Miller haitanensis rope was wrapped loose materials, the most serious has been the Internet without Miller.

网帘上紫菜小苗十分稀少，紫菜藻体体色变淡、藻体弯曲，尖端细胞溃烂变白流失，苗体连根脱落，紫菜苗绳被浮泥包裹，最严重的已经网上无苗。

Except for monocyte and basophil,the precision and accuracy of sysmex SF-3000 blood analyzer corresponds to microscope classification.

无异常提示，除单核细胞、嗜碱粒细胞外，中性粒细胞、淋巴细胞及嗜酸粒细胞，用仪器分类的结果相当于目测分类。

However, serum levels of IL1β, IL6, TNFα and IL1ra were not significantly different in the patients with different kinds of dementias in comparison with the controls. No correlations were found between CSF and serum levels of the cytokines.

相关分析显示不同痴呆患者血清与其相对应的脑脊液中炎前和抗炎细胞因子水平之间无相关。

The length changes of guard cells in flag leaves from 16 wheat genotypes with and without irrigation were observed.

观察来源于16个小麦基因型在有、无灌溉条件下，旗叶保卫细胞长度的变化。

Objective To establish the technological procedure on large-scale cultivation of WuT3 hybridoma cells in bioreactor for production of therapeutic mAb.

目的 建立用生物反应器无血清大规模培养WuT3杂交瘤细胞生产体内治疗用单抗的工艺。

The present study investigated the effects of a specific COX-2 inhabitor(NS-398) and a selected PPARγagonist on the proliferation and apoptosis of pancreatic cancer SW1990 cell line to examine whether the two non-celltoxicity agents have synergistic anticancer role, so as to establish the experimental bases for application PPARγagonist associating with specific COX-2 inhabitor in treating pancreatic cancer.

本课题研究特异性COX-2抑制剂NS-398和PPARγ激动剂罗格列酮对人胰腺腺癌细胞系SW1990增殖、凋亡的影响，旨在明确两种非细胞毒性药物对胰腺癌有无协同抗癌作用，为临床联合应用特异性COX-2抑制剂和PPARγ激动剂防治胰腺癌提供实验依据。

Hemicellulose One of a group of substances that make up the amorphous matrix of plant cell walls together with pectic substances (and occasionally, in mature cells, with lignin, gums, and mucilages).

半纤维素：是一类与果胶质共同（有时，在成熟细胞中与木质素、树脂、黏液在一起）构成植物细胞壁的无定形基质。

The result of our study reveals that there are significant differences in expressions of ER-α and ER-β in stomal cells between eutopic and ectopic endometrium of endometriosis.

结果：子宫内膜异住症患者ER-α及ER-β在异位内膜间质细胞中的含量均低于在位内膜和子宫肌瘤患者在位内膜，但两组受体间均无明显差异。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。