无系统的

A non invasive evaluation system is developed to estimate the ratio of pulmonary to systemic pressure with audio Pulsed Wave Doppler signal and ECG,and to calculate those parameters automa...

小儿肺循环无创评估系统利用计算机自动处理主、肺动脉音频脉冲多普勒信号和心电图信号，计算它们之间的血流时间间期参数比，最后估算出肺动脉的血压

From the azeotropic mixture from the top of the tower the absolute ethanol is prepared and returned to the oxidation and carbonylation system.

塔顶出来的共沸混合物按照工业乙醇脱水方法制备的无水乙醇返回氧化羰化合成系统。

The graphic displayed is a typical cableless 'air bag', welded fabric seams and an inflation system.

图片显示的是一个典型的无钢缆充气包，采用焊接连接，配有充气系统。

The graphic displayed is a t ypical cableless "air bag", welded f abric seams and an inflationsystem.

图片显示的是一个典型的无钢缆充气包，采用焊接连接，配有充气系统。

The standard feature list is class-leading including the plethora airbags, stability control, air-conditioning, a leather gear shifter, CD-stereo with AUX audio input for an iPod or MP3 player, and a capless refuelling system with misfuel inhibitor.

标准功能列表也是一流的，包括过多的安全气囊，稳定控制，空调，真皮变速杆，光盘立体声辅助音频输入MP3播放器iPod或和一个无电容misfuel抑制剂加油系统。

The new scanner has also made historical breakthroughs in non-invasive imaging of the cardiological system, including coronary arteries and other areas.

这款设备在心脑血管系统以及全身其他部位的血管和脏器无创成像方面也实现了历史性的突破。

Methods Fourteen healthy pigs were anesthetized and intubated, the right carotic artery was cannulated for blood pressure monitoring and blood biochemical sampling.

术中输入不含糖的平衡盐液，供肝用Collin's液灌注。在无肝期采用体外静脉转流，经左侧股静脉和门静脉插管，引流出的血流经体外转流系统输入左侧腋静脉。

The composition designs and performances of LOVA propellants are investigated on the basis of thorough analysis of constraints of caseless gun bullet system to propellant performance under the program of caseless ammunitions.

论文选择无壳枪弹为应用背景，分析了该系统对发射药性能的约束条件，进行了低易损性发射药的基础配方设计和性能研究。

By coaxially detecting the images of the cutting front and the sparks jet , the relationship between the detected signals and cutting quality, including cutting defects and surface roughness, has been obtained.

本文通过同轴视觉传感系统同时获得切割前沿和切割火花簇射视觉图像，成功地提取了产生切割缺陷和切割面粗糙度变化时图像特征信号的变化规律，首次实现了以无切割缺陷并且在一定工艺条件下获得最高切割质量为目标的切割速度自寻优控制。

By coaxially detecting the images of the cutting front and the sparks jet, the relationship between the detected signals and cutting quality, including cutting defects and surface roughness, has been obtained. Self-optimizing control aiming to the best roughness on some certain cutting conditions has been realized.

本文通过同轴视觉传感系统同时获得切割前沿和切割火花簇射视觉图像，成功地提取了产生切割缺陷和切割面粗糙度变化时图像特征信号的变化规律，首次实现了以无切割缺陷并且在一定工艺条件下获得最高切割质量为目标的切割速度自寻优控制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。