无系统的

Joyous and unsystematic, Rabelais blended in his heterodox creed elements of Stoic self-mastery and spontaneous Christian faith and kindness.

他的学说是享乐主义的、无系统的，他在异教徒的思想里调和进了斯多葛派哲学的自制、基督教式的信仰和善良。

For centuries, it was an unregulated, unsystematic business.

数百年来，这都是一个混乱、无系统的行业。

First the passivity of motor rotor flux subsystem is proved. Workless forces have no influence on the energy balance equation and have no effect on the asymptotic stability. Then it is discussed that the system can stably track the reference rotor flux without rotor flux observer. At last an adaptive PBC strategy is proposed with regard to the rotor resistance change. A clear and simple design for the speed control subsystem with inner current loops is presented.

证明了感应电机转子磁链子系统的无源性，找到系统能量耗散特性方程中的无功力，它不会影响系统的稳定性，得出无需转子磁链观测反馈即能稳定跟踪转子磁链的参考值，同时考虑电机转子电阻在运行中发生未知变化，设计自适应调节器使系统对转子电阻呈现鲁棒性，构建了带电流内环速度控制系统。

It canprovide dynamic responses of the system with changes of wheel load,vehicle velocity, frequency and irregularities of the track, and distribution of dynamic responses in the subgrade can be given, also beused to select parameters, optimize designs and forecast dynamicproperties of the system, etc.(2) Based on Timoshenko beam and geostatic theory, couplingrestricted equations of various finite elements are founded. The restrictedequations have been dealt with by Lagrangian enlarging multipliers.

该模型充分地考虑了系统的空间、时变、耦合特性及路-桥-隧过渡段的设计断面和设计参数，可提供无碴轨道路-桥-隧过渡段系统的动态响应时程及动态响应场分布等，具有合理选择无碴轨道过渡段设计参数、优化设计及预测动力性能等功能，从而为高速铁路无碴轨道过渡段系统的设计提供了理论分析依据。

Mankind steped three stages during the process of the conservation of geoheritages :(1) various countries set up their own national parks individually and unsystematically in order to protect their geoheritages;(2) various projects were iniated or promoted by international organizations to protect the geoheritages world wide;(3) the division of the Earth"s Science, Unesco sponsors "Geopark Program" and establishes "World Geopark Network, resulting in the entering a healthy development stage of geoheritage comservation.

中国地质科学院，北京100037 [2]中国地质科学院矿产资源研究所，北京100037摘要：人类对地质遗产的保护经历了三个阶段：①各国分散建立国家公园零星而无系统的保护地质遗迹；②国际组织发起和推动，形成全球保护地球遗迹的多项活动；③联合国教科文组织地学部提出地质公园计划和建立世界地质公园网络，使地球遗迹保护工作进入一个健康发展的新阶段。

However, the un-systematic expansion seriously disserved the original manner of the place.

然而，无系统的加建和扩建也严重破坏了酒家原有的风貌。

Since the voltage not only has relationship with both the reactive power and the balance of reactive load, but also relies on the structure of network and capability of voltage regulation, the system takes all the factors above into consideration and adopts the methods as follows: realizing grading control and management according to the voltage level and region partition, realizing jointly regulation and information pool by the application of advanced software in local and central station, realizing the optimal control of reactive voltage based on the measurement data from the regulative automation system and the angle of the whole system, realizing the exact application of reactive compensator and the on-load tap appropriate changer for voltage regulation transformers , and realizing the balance of reactive voltage in local site.

随着调度自动化系统的日益普及，以及越来越多的电网中的有载调压分接开关和电容器补偿装置投入使用，本课题研究开发基于分级递阶的地调/中心站模式无功电压控制系统，由于电压既与无功功率和无功负荷平衡有关，又与电网结构、调压能力有关，所以系统考虑电压等级、按区域实施分级控制、分级管理，利用中心站和地调的电力系统高级应用软件的作用实现众多装置的联合调整，信息共享。

Theoretical and experiment researches of transmission mechanism and control strategy of the CVT have been carried out under the project (59835160) financed by National Natural Science Foundation which includes follow content:1The kinematic relation of the metal pushing V-belt type transmission is analyzed. The relation among oil pressure of pulley cylinder, transmission ratio and input torque under load condition is studied. Optimal design method for metal pushing V-belt type continuously variable transmission is put forward.2Based on the engine experiment, torque and oil consumption model of engine are established by method of spline interpolation. The optimum economy and performance curves are put forward.

本文在国家自然科学基金重点项目（资助号：59835160）资助下，对金属带式无级变速传动系统的传动机理、匹配及控制策略等进行了系统深入的理论分析和实验研究，具体研究内容如下：1）系统地分析了金属带无级变速传动的基本运动规律，研究了在负载状态下，带轮油缸压力与速比和输入转矩的关系，提出了对金属带式无级变速传动系统进行优化设计的方法。2）通过发动机台架试验，利用样条插值方法构造了发动机转矩和发动机油耗模型，确定了发动机最佳经济性与最佳动力性工作线。

This series of instruments for low-voltage, medium voltage, high-voltage switchgear and distribution systems, central station monitoring system, generator set systems, building automation systems, energy management system, such as factories, able to measure three-phase three-wire, three-phase four-wire system current, voltage, active power, reactive power, apparent power, active power, reactive power, power factor, frequency, voltage triangular openings, the largest open-shaped voltage power parameters, at the same time with a remote, remote control function.

该系列 仪表适用于低压、中压、高压开关和配电系统、中心电站监测系统、发电机组系统、楼宇自控系统、工厂能量管理系统等，能够测三相三线，三相四线系统的电流、电压、有功功率、无功功率、视在功率、有功电能、无功电能、功率因数、频率、开口三角形电压、最大开口形电压等电力参数，同时带有遥信、遥控功能。

Adjust the pressure of the impact system steplessly, the strike energy of the hammer will also shift steplessly. When the pressure is higher, the strike energy is higher. When the pressure is lower, the strike energy is lower. Adjust the oil flow of supply pump steplessly, the strike frequency will also shift steplessly. When the flow is more, the strike frequency is higher. When the flow is less, the strike frequency is lower.

从而可通过无级调节控制冲击系统的压力，无级调节控制冲击器的冲击能，压力高时冲击能大，压力低时冲击能小；通过无级调节控制油泵供给冲击系统的流量，无级调节控制冲击器的冲击频率，流量大时冲击频率高，流量小时冲击频率低。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。