无端

Similarly, you may end up disliking people and things you encounter in negative situations more than you should.

同样的，你也可能会无端讨厌一个你在不好的场合下遇到的人，实际上他并没那么让人讨厌。

I woke early, having slept soundly and dreamlessly thanks to my

我醒得很早，幸亏我无端的服用药物，我一夜无梦酣眠。

Based on 3D steady and incompressible N-S equation and k-ε turbulent model, the aerodynamic performance of three different design options of 160 km/h container flat wagon was analyzed and compared using finite volume method. The three design options are as follows: the first design option has no headwall and the side surface of side beam is flat; the second and the third both have headwall and high side beam, and the side surface of side beam of the second is obtuse, while the third is cambered.

基于三维、不可压、定常N-S方程和k-ε双方程湍流模型，采用有限体积法对3种不同设计方案在运行时速为160 km/h的集装箱专用平车在有、无横风情况下的气动性能进行分析与比较，其中：方案一的平车无端墙，侧梁侧面平直；方案二和三的平车均加有端墙，且侧梁加高、侧面形状分别为钝形和弧形。

Based on 3D steady and incompressible NS equation and kε turbulent model, the aerodynamic performance of three different design options of 160 km/h container flat wagon was analyzed and compared using finite volume method. The three design options are as follows: the first design option has no headwall and the side surface of side beam is flat; the second and the third both have headwall and high side beam, and the side surface of side beam of the second is obtuse, while the third is cambered.

摘 要：基于三维、不可压、定常 N S 方程和 k ε双方程湍流模型，采用有限体积法对3种不同设计方案在运行时速为160 km/h的集装箱专用平车在有、无横风情况下的气动性能进行分析与比较，其中：方案一的平车无端墙，侧梁侧面平直；方案二和三的平车均加有端墙，且侧梁加高、侧面形状分别为钝形和弧形。

But people who experience panic attacks are hypervigilant to somatic sensations Schmidt et al.

但是那些无端恐惧症患者对肉体的感觉非常敏感（Schmidt等人，1997）。

He lugged a story into our conversation.

他无端把一件事扯进我们谈话中。

Fully overflowing with insurgent enthusiasm and magic imagination sourcelessly,his poem works holds not only vasty and capriccioso splendid scenes,but also spiritual matrical and naturally-formed enchanting artistic conceptions with much beauty to be enjoyed.

他的诗歌创作，充溢出发兴无端的澎湃激情和神奇想象，既有气势浩瀚、变幻莫测的壮观奇景，又有风神情韵而自然天成的明丽意境，美不胜收。

Ming Tiam happened to know Danh by one cassette called "Saigon Love Story".

爱在西贡》让我无端地想起我的绍兴之行，我那不是故乡。。

It'sa bit of a "I like the idea, but it just doesn't work for me at the moment" situation, and not unjustifiably in most cases.

这是位一个：&我喜欢这种想法，但它只是不工作，我在此时&的局面，而不是无端在大多数情况下。

Let us immediately note that within our article we will try to not use the official name of this chipset, since in our view it is selected by producer unjustifiably.

让我们马上注意到，在我们的文章，我们会尽量不使用正式名称的芯片组，因为在我们看来，它是选定的生产者无端指责。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。