无穷的

Juana sang softly an ancient song that had only three notes and yet endless variety of interval.

胡安娜轻柔地唱着一首古老的歌，这支歌只有三个音符，但其音程却有无穷的变化。

The growth potential of hospitals is unlimited. It's even better than Kentucky Fried Chicken.

医院的成长潜力是无穷的，它的收益甚至比肯得基还要好！

Yet their zest and zeal know no bounds.

但他们有着无穷的热情。

In effect, Krauss says, time effectively stops at that point, meaning time is infinite for black holes.

事实上，克劳斯说，时间其实停在了那一点上，意即时间对于黑洞是无穷的。

Then we direct our prayer to the Lord Jesus, and ask for grace to abide in Him always, for without Him we can do nothing. We look to Him as our Lord, our Preserver, our Life, and give ourselves into His keeping for the day. We give utterance to our faith in His infinite love, and the reality of His presence with us.

然后我们直接向主祈求他永远内住的恩典，因为离他我们就不能作什么，我们仰望他正如我们的主，他是我们生命的保护者，每天求他保守我们，绝对信靠他那无穷的慈爱，他也要亲自住在我们心中。

Because we like it and we have fun doing it.

因为我们喜欢他，我们也会带给您无穷的乐趣。

This paper proposed a new theoretical model for generalization of all the line features in digital nautical chart .

图形特征的变化是无穷的，只是依据与位移、夸大、化简等相似的综合方法，而不包含图形特征的识别与量测，数字海图的自动综合是无法实现的。

Linear Fractional Transformation is adopted to translate the control of perturbation to the control of disturbance, then cost index is augmented, and with the min-max method, a robust receding horizon control law is derived. The sufficient conditions for the existence of the control law and closed-loop stability are also presented. The result is extended to time-invariant system with an infinite horizon, and its consistence with the robust control based on the concept of Quadratic Stability is verified.

首先利用线性分式变换，将摄动系统的鲁棒控制问题转化为对扰动系统的鲁棒控制问题；然后通过对性能指标的扩展，利用min-max方法，得到了鲁棒滚动时域控制律，并给出了其存在和使闭环系统渐近稳定的充分条件，并将结果扩展到对定常系统时域无穷的的情况，指出其与现有的基于二次型稳定概念提出的鲁棒控制的一致性。

Lovey-dovey,the love of yours gives me great powers!

亲爱的，你的爱给了我无穷的力量。

Ziyi Zhang, Monica Bellucci and Andie MacDowell were among the lovely ladies bringing high glamour to the French seaside from all corners of the globe.

作为这些可爱女人中的一部分，章子怡、 Monica Bellucci 和 Andie MacDowell 为戛纳这个法国的海滨城市带来了无穷的魅力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。