无稽的

This was once thought to be so far in the future as to be irrelevant, said Christopher McKay, a research scientist at the

这一 切在过去看起来遥远得近乎无稽"，国家航天局的一位研究人员，克里斯托弗·麦克凯说，"

Samantha had invited us over to celebrate her new town apartment,there new uptown clients and her general fabulousness.

莎曼珊邀请我们去她的住处庆祝她乔迁新居、城中新增添的三位客户以及她一贯的荒诞无稽。

It\'s an environment that is at once trashy and highly exacting: every hangnail a sin, every eye-bag a crime.

在这样一种荒诞无稽又高度苛刻的氛围下，一根指尖的倒刺就是一种罪过，一个肿肿的眼袋就是一种犯罪。

Although this means is ungrounded, it has cognitive significance transcending history.

这种沟通耶儒关系的方法虽然荒唐无稽，但也有其超越历史的认知意义。

In both Germany and the Netherlands a class of fanatics had risen, advocating absurd and seditious doctrines, outraging order and decency, and proceeding to violence and insurrection.

这时，德国和荷兰都已兴起一班狂热之徒，他们宣传怪诞无稽和煽动暴乱的谬论，违反秩序和仁道，引起暴动和叛乱。

In both Germany and the Netherlands a class of fanatics had risen , advocat ing absurd and seditious doctrines , outraging order and decency , and proceed ing to violence and insurrection .

这时，德国和荷兰都已兴起一班狂热之徒，他们宣传怪诞无稽和煽动暴乱的谬论，违反秩序和仁道，引起暴动和叛乱。

The habit of regarding Adoption and Testation as modes of continuing the Family cannot but have had something to do with the singular laxity of Roman notions as to the inheritance of sovereignty It is impossible not to see that the succession of the early Roman Emperors to each other was considered reasonably regular, and that, in spite of all that had occurred, no absurdity attached to the pretension of such Princes as Theodosius or Justinian to style themselves Caesar and Augustus.

把&收养&和&立遗嘱&作为延续&家族&的方式的习惯，是必然地和罗马人对于主权继承的看法特别含糊有关联。我们不能不看到，早期罗马各个皇帝的依次继承在当时是被认为合理地正常的，并且尽管当时发生了这一切事情，但象狄奥多西或查斯丁尼安这类诸侯的自封为凯撒和奥古斯多，也并没有被认为是妄诞无稽的。

1 Tim. 4:7 But the profane and old-womanish myths refuse, and exercise yourself unto godliness.

提前四7只是要弃绝那世俗的言语，和老妇的虚构无稽之事，并要操练自己以至于敬虔。

But the profane and old-womanish myths refuse, and exercise yourself unto godliness.

只是要弃绝那世俗的言语，和老妇的虚构无稽之事，并要操练自己以至于敬虔。

Nor to give heed to myths and unending genealogies, which produce questionings rather than God's economy, which is in faith.

1：4 也不可注意虚构无稽之事，和无穷的家谱；这等事只引起辩论，对於神在信仰里的经纶并无助益。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。