无私

The USA must, altruistically, assume the leadership of the newly established world order.

美国必须无私，承担起领导新成立的世界秩序。

An unexpectedly large fraction of players acted altruistically to protect their weaker friends.

远远超出人们的预料，有很大一部分玩家在游戏中无私地保护那些弱者朋友。

As a psychologist, I'm interested in the techniques we use to get at these questions: Can other creatures share, cooperate, punish cheaters, show empathy, and act altruistically?

作为一个心理学家，我对我们用来解答这些问题的方法很感兴趣：别的生物也能够共享、合作、惩罚骗子、表现同理心以及无私地行动吗？

A Gamesblog reader said about MUD, I remember it being exceptionally well-crafted because of the number of people who would altruistically act as quasi-NPCs, providing truly interactive keystones to quests and guilds etc.

问：我们的一位读者这样谈论 MUD ，我记得 MUD 设计极其巧妙，因为愿意无私作准-NPC （译注： Non Player Character ，为玩家打斗练级服务的非玩家角色）的人很多，而且为大家的需求和行会提供了真正的互动基调。

I thought they were just anguished and depressed but they are much stronger and less selfish than we imagined.

我想他们只是痛苦和忧郁，但他们远比我们想象的坚强和无私。liu，标题怎么翻译。

You not only has excellent combat skill,what is more important you possess some antebellum talent some quality,delight in do good and impartiality.

你不仅有优秀的战斗技巧，更重要的是你具有一些战前人才有的品质，乐于助人和无私。

As the book is based on Anthroposophy, this expression was probably used to point to the more selfless phase of the human life.

由于这本书是基于人类智慧学，这一表述可能是指在人生中的更加无私的阶段。

You love you "think" is a selfless, because it is only a subjective aspiration.

你的爱，你"认为"是无私的，因为那只是你的主观愿望。

We love their loved ones, friends, but not because of personal feelings rather give up their choice of conscience, objective judgments, in the face Xunqing, we chose selfless; the face of a dispute, we have the axiom of choice.

我们爱自己的亲人，朋友，但是不能因为个人的感情的而放弃自己良心的选择，客观的判断，面对徇情，我们选择无私；面对争执，我们选择公理。

Quality service calls for the Commission and its staff to be courteous, objective and

高品质地服务需要委员会及职员，保持谦恭，客观和无私地态度。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐