无礼的

This is Chinese people does not consider of this gesture to be a malice, but in the eyes of an Achaean, it is a most rudely gesture of insult.

这个姿势在中国人看来没有恶意，但是在Achaean人眼里是一个及其无礼的侮辱的手势。

His coarse and rude ways went against the grain with me.

他那粗鲁无礼的态度不合乎我的性情。

No disrespect to Bolton, a club I love, but this club is massive.

没有对博尔顿无礼的意思，我还是很爱它的，只是它厚重了。

He commented that it would be "churlish to ignore that space," but jokes that the company isn't going to make a hamster game, saying "it's not us."

他表示"忽视那部分游戏市场是无礼的表现"但同时开玩笑道，公司不会因此而开发一款仓鼠游戏，"那不是我们的作风"。

It's in my opinion so disrespectful towards your teammates and towards MYM to not tell this.

那是在我看来如此无礼的走向你的队友和不讲这个。

I thought the remarks she made about royalty in front of the Duchess were in very bad taste.

我认为她在公爵夫人面前所说的有关王族的话是很无礼的。

His face wore a somewhat quizzical almost impertinent air- Lawrence Durrell.

她脸上表现出有些近乎无礼的嘲弄的表情。

He is always short-spoken when he is tired.

他疲倦时，说话总是简慢无礼的。

Hosting the Olympics has made Beijing's rough-edged citizens more civil, with social problems such as spitting and queue-jumping on the decline, state media reported.

中国国营媒体报导，主办北京奥运已使粗鲁无礼的北京市民变得较文明，吐痰和插队等社会问题也慢慢减少。

He was dismissed for his indiscretions and outrageous behaviour.

由于鲁莽和无礼的行为，他被开除了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。