无礼的

This is Chinese people does not consider of this gesture to be a malice, but in the eyes of an Achaean, it is a most rudely gesture of insult.

这个姿势在中国人看来没有恶意，但是在Achaean人眼里是一个及其无礼的侮辱的手势。

His coarse and rude ways went against the grain with me.

他那粗鲁无礼的态度不合乎我的性情。

No disrespect to Bolton, a club I love, but this club is massive.

没有对博尔顿无礼的意思，我还是很爱它的，只是它厚重了。

He commented that it would be "churlish to ignore that space," but jokes that the company isn't going to make a hamster game, saying "it's not us."

他表示"忽视那部分游戏市场是无礼的表现"但同时开玩笑道，公司不会因此而开发一款仓鼠游戏，"那不是我们的作风"。

It's in my opinion so disrespectful towards your teammates and towards MYM to not tell this.

那是在我看来如此无礼的走向你的队友和不讲这个。

I thought the remarks she made about royalty in front of the Duchess were in very bad taste.

我认为她在公爵夫人面前所说的有关王族的话是很无礼的。

His face wore a somewhat quizzical almost impertinent air- Lawrence Durrell.

她脸上表现出有些近乎无礼的嘲弄的表情。

He is always short-spoken when he is tired.

他疲倦时，说话总是简慢无礼的。

Hosting the Olympics has made Beijing's rough-edged citizens more civil, with social problems such as spitting and queue-jumping on the decline, state media reported.

中国国营媒体报导，主办北京奥运已使粗鲁无礼的北京市民变得较文明，吐痰和插队等社会问题也慢慢减少。

He was dismissed for his indiscretions and outrageous behaviour.

由于鲁莽和无礼的行为，他被开除了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。