无礼的

Hugh Brogan rescues Tocqueville from sanctification by the right and contemptuous disregard by the left, giving us back the man, his times and his writing.

休奇·布鲁根的传记中既没有右派对托克维尔的神圣化描述，也没有左派对他的轻蔑无礼，向我们还原了真实的托克维尔、他的时代及他的著作。

You don't, however, have to take responsibility for the joke, its wit or funniness or tact or potentially insulting or demeaning content; when you submit it we understand you offer it as an example of what this person thought was funny in this circumstance.

你不用为这个笑话的风趣﹑滑稽﹑机智﹑潜在的无礼或贬抑的内容而负责，当你提交这个笑话的时候，我们理解你是因为此人认为某情形下该笑话有趣而提供的。

You knew what my Art was to me, the great primal note by which I had revealed, first myself to myself, and then myself to the world; the real passion of my life; the love to which all other loves were as marsh water to red wine, or the glow-worm of the marsh to the magic mirror of the moon.

在我的一个戏剧的首演之夜，他弄假骗到一个座位，阴谋打断演出，当着观众的面恶语中伤我，污辱我的演员，要在谢幕前人们唤我到台前时无礼下流地用东西扔我，完全是要居心叵测地借我的作品使我名声扫地。

The legend surrounding Greeley varies greatly, from proclaiming him as obscenely rude, disheveled, and eccentric to being infectiously enthusiastic and a noble soldier for social reform.

简介 围绕贺拉斯·格利雷的传闻可谓众说纷纭、莫衷一是，有的人把他描述为一个满口粗话、粗鲁无礼、头发凌乱、衣裳褴褛、性情怪癖的人，也有的人赞誉他富有社交感染力，浑身洋溢着热情，是一个坚定高贵的社会改革家，总之，他的形象在不同人心目中浑然不同、迥然相异，这就更为他披上了一层神秘的面纱。

While he came to the Margaret's home insolently and even threateningly, He believed that after hearing the explanation he would say,"Well, Miss, I would not have criticized and threatened. but there has been a request from your attempts than you have to sacrifice for my son -the greater sacrifice-leave him."

他先是"傲慢无礼，甚至带有威胁性"地来到玛格丽特的家里，听了他已相信的解释之后仍是，"那么，小姐，我就不用指责和威胁，而是请求试图从您的那儿得到一种比您已经为我儿子做出的所有牺牲更伟大的牺牲。"

Lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness , humor , irreverence , or other effect .

俚语主要出现在非正式的，游戏性的话语中的一种语言，基本由存在时间很短的派生词和修辞构成，它们被故意地用来取代标准的词语以达到生动，幽默，无礼或其它效果

Slang: A kind of language occurring chiefly in casual and playful speech, made up typically of short-lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness, humor, irreverence, or other effect.

俚语主要出现在非正式的、游戏性的话语中的一种语言，基本由存在时间很短的派生词和修辞构成，它们被故意地用来取代标准的词语以达到生动、幽默、无礼或其它效果

Paul is saying we need to be careful how we act and how we react in front of non-Christians. It is so easy for us to do the wrong thing and perhaps put a stumbling block in front of unsaved friends.

保罗的意思是要指出，我们必须留意自己在信徒面前的言行举止，否则我们的轻率无礼，很可能会成为他们信主的绊脚石。

Now concerning the choice of foods, we think that in fasting all things should be denied to the flesh whereby the flesh is made more insolent, and by which it is greatly pleased, and by which it is inflamed with desire whether by fish or meat or spices or delicacies and excellent wines.

食物的选择，现在关於选择的食品，我们认为，在禁食一切事物都不应被剥夺，以血和肉，而肉是更加无礼，并通过它，是非常高兴，并通过它的发炎与欲望，是否由鱼或肉或香料或佳肴和良好的葡萄酒。

He may be conceited, illmannered, presumptuous of fatuous, but I do not turn for protection to dreary clichés about respect for elders--as if mere age were a reason for respect.

他有可能自负的、举止无礼、愚昧无知，但是我不为了枯燥的陈词滥调卡擦声的尊敬而求助于年长者——仿佛仅仅年龄是尊敬的原因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。