无礼的

I made her pay for her pretty insolent ways; I made her pay for her airs and graces; I'd never have told her--never, never!

我要叫她为她的傲慢无礼付出代价，我要叫她为她那装腔作势的神气和风度付出代价，我决不把秘密告诉她——决不，决不！

"I have no time for trifles," he answered, brusquely; then with a smile, Excuse my rudeness.

"我没有工夫谈这些琐碎的事，"他粗鲁地回答说，然后又微笑着说，请原谅我的无礼。

Restaurants should also have cellular-phone and no-cellular-phone sections. A new class of rude people has been born: the look-at-me phone users whose boring conversations

餐馆还应该设立移动电话区和非移动电话区，因为一个新兴的无礼阶层正悄然问世——那些虚荣炫耀的移动电话使用者们。

But the chambermaid said still more haughtily, If you want a drink, get it yourself.

但侍女对她说话的口气比上次更加傲慢无礼：「你想喝就去喝吧，我可不是你的侍女。

The truth is that when someone pays you the enormous compliment of asking you to become his life partner, it seems to me churlish to refuse.

事实是，当某人请求你成为他的生活伴侣时，这是一种巨大的恭维，对我来说，拒绝似乎有些无礼。

Israel could be relied upon to punish one or several neighbouring states whose discourtesy to the West went beyond the bounds of the permissible.

以色列可以依靠惩罚一个或几个邻国的无礼西方则超出了允许的范围。

But, whatever might really be its limits, it was enough, when perceived by his sister, to make her uneasy, and at the same time, to make her uncivil . She took the first opportunity of affronting her mother-in-law on the occasion, talking to her so expressively of her brother's great expectations, of Mrs. Ferrars's resolution that both her sons should marry well, and of the danger attending any young woman who attempted to DRAW HIM IN; that Mrs. Dashwood could neither pretend to be unconscious, nor endeavor to be calm.

尽管爱德华的感情很有节制，但是一旦让他姐姐察觉了，也真够叫她心神不安、大不自在的，同时，也更使她变得粗暴无礼，她一抓住机会，便当场冲着婆婆奚落开了，神气活现地叙说起她弟弟多么前程远大啦，费拉斯太太决计给两个儿子都娶门贵亲啦，谁家姑娘胆敢诱他上钩决没有好下场啦，说得达什伍德太太既不能佯装不知，又不能故作镇定。

The island lies south by east from here.

我为那天的无礼向你道歉。

The old lady was very angry about the impoliteness the young man showed to her.

老夫人对这个年轻人对她表现出的无礼态度大为震怒。

The Court of Exchequer found for the plaintiffs.

发觉，察觉，看出，看穿（某人的不道德或无礼行为

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。