无礼的

Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.

被他的无礼而冒犯，她冷冷地、无言地盯着他

Your manner is insulting and what's more you're drunk !

你的行为无礼了，而且你也喝醉了！

According to legend, Pirarucu, the disrespectful and taunting son of an Amazon chief, was struck down to the depths of the river by the gods. He became the arapaima, and Brazilians still refer to the fish as Pirarucu.

根据传说，一名亚马逊酋长的儿子Pirarucu因为其无礼和淘气而被上帝扔进了河底，变成了巨骨舌鱼，巴西人现在还称巨骨舌鱼为Pirarucu。

To an Athenian, bad manners are acts of violence against the social order.

对于雅典人来说，粗暴无礼是破坏社会秩序的行为

I can''t tolerate your bad manners any longer.

我不能再忍受你的无礼了。

I was annoyed at his bad manners.

我对他的无礼很生气。

Blue Grosbeak on Magnolia Branch, the Natural History of Carolina, Florida and the Bahama Island

高更是个攻击传统观念的人，语言刻薄、玩世不恭、冷漠无情，有时蛮横无礼。

He was not insolent to his benefactor, he was simply insensible

他对他的恩人并非无礼，他只是漫不经心。

Yet another becomes arrogant, a braggart, thinking it is the same as confidence.

甚至还有些人就变得傲慢无礼，好大自夸，认为傲慢就是自信的代名词。

For a black man to be so brash was unique at the time.

一个黑人如此轻率无礼在当时是很少见的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。