无礼

He may be conceited, illmannered, presumptuous of fatuous, but I do not turn for protection to dreary clichés about respect for elders--as if mere age were a reason for respect.

他有可能自负的、举止无礼、愚昧无知，但是我不为了枯燥的陈词滥调卡擦声的尊敬而求助于年长者——仿佛仅仅年龄是尊敬的原因。

He was dismissed for his indiscretions and outrageous behaviour.

由于鲁莽和无礼的行为，他被开除了。

He followed one group of blue and gold clad Nabbanai legionaries, admiring their strut and easy superiority, understanding without language the off-hand way they insulted each other.

他跟在一队身穿蓝黄相间的外衣的Nabbanai军人后面，欣赏着他们的大摇大摆和轻松就表现出来的优越感，不用说就明白他们在侮辱对方的时候会有什么样一种无礼的姿态。

Have you noticed that Jones is always hail-fellow-well-met when he wants something, but offhand when he doesn't?

你是否注意到琼斯有事相求时总是十分亲昵，可是没事求人时便简慢无礼？

A woman who acts out the role of the dominating partner in a sadomasochistic relationship.

有些餐馆以男女侍者的粗鲁而闻名，他们的无礼吸引了一屋子受虐狂食客。

Synonyms : aloof, assuming, bossy, bragging, cavalier, cheeky, cocky, conceited, cool*, disdainful, domineering, haughty, lordly, on an ego trip, pompous, presumptuous, pretentious, proud, scornful, self-important, smarty, smug, snippy, snooty, snotty, supercilious, superior, swaggering, uppity, vain

Notes： arrogant 用于贬义，指过高估计自己，以致骄傲自大或傲慢无礼。 proud 一般用语，用于褒义指自豪和荣耀以及强烈的自尊；用以贬义则指傲慢，自以为是。 vain 指一个人对自己的外表、能力或对自己留给别人的印象太过分地关注，以致自命不凡，自鸣得意。

Many English people traveling to some countries find being looked at intensely an unnerving experience because of this early training and their culture's definition of it as being rude and unwelcoming.

许多英国人外出旅行到一些国家时，常有被人盯着而颇感不安的经历，这是因为他们从小受到的教育和他们的文化都表明盯着他人看是无礼的、不友好的行为。

Many English people traveling to some countries find being looked at intensely an unnerving experience because of his early training and their culture's definition of it as being rude and unwelcoming.

许多英国人外出旅行到一些国家时，常有被人盯着而颇感不安的经历，这是因为他们从小受到的教育和他们的文化都表明盯着他人看是无礼的、不友好的行为。

Honestly, kenley should be eleminated a while ago, she's been disrespectable to all of us.

说实话 Kenley几天前就应该被淘汰了，她对我们所有人都很无礼

The old lady was very angry about the impoliteness the young man showed to her.

老夫人对这个年轻人对她表现出的无礼态度大为震怒。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！