无礼

She thought him insipid, silly, stupid, useless, foppish, displeasing, impertinent, extremely ugly.

她觉得他庸俗、笨拙、愚蠢、无用、浮夸、讨厌、无礼并且还非常丑。

I hope I'm not rude but could I have a knife and fork?

我希望我这样说不算无礼，我可以要一副刀叉吗？

This internationally known writer was foully condemned by the Muslim ''.

这位国际文明的作家受到了穆斯林信徒的无礼谴责。

This internationally known writer was foully condemned by the Muslim fundamentalists.

这位国际文明的作家受到了穆斯林信徒的无礼谴责。

Sorry,don't wish to be rude,but I'm in no free state you entertain today.

对不起，我不想这么无礼，不过我今天没时间招待你们。

You don't, however, have to take responsibility for the joke, its wit or funniness or tact or potentially insulting or demeaning content; when you submit it we understand you offer it as an example of what this person thought was funny in this circumstance.

你不用为这个笑话的风趣﹑滑稽﹑机智﹑潜在的无礼或贬抑的内容而负责，当你提交这个笑话的时候，我们理解你是因为此人认为某情形下该笑话有趣而提供的。

You don't, however, have to take responsibility for the joke, its wit or funniness or tact or potentially insulting or demeaning content; when you submit it we understand you offer it as an example of what this person thought was funny in this circumstance. Some jokes will be "funny", some won't... finding them funny might be a good secondary effect of this exercise, but it's primarily a structure of listening and recording. You may if you like include one visual cartoon for your verbal joke, but you should still designate where it occurred, and in what context.

你不必为此笑话负责，不管它是风趣、滑稽、机智、还是带有无礼或贬抑的内容；当你提交这个笑话时，我们了解你是因为此人认为该笑话在此情形下有趣而提供的，有些笑话"好笑"，有些则不…本习题另一个用意在於发现笑话的有趣之处，但还是以倾听与记录为主，你也可以为笑话配上卡通插画，不过还是要指明笑话发生的地点及背景。

I don't know, I was just outraged with all the people from Gaia being so rude.

我不知道，我只是与所有的人感到愤怒盖亚如此无礼。

He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.

他对我如此无礼，竟然还敢说他是我的朋友。

When receiving a business card, it is gauche to write on the back side.

当你接到一张名片时，在名片的背面写字是一种无礼的表现。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。