无知的

Oh, to be only half as wonderful as my child thought I was when he was small, and half an stupid as my teenager now thinks I am.

哦！当孩子还小的时候，孩子认为我是最棒的，其实我只有他们认为的一半好！而此时我认为自己和十几岁时的无知相比，也好不到哪里去。

Oh, to be only half as wonderful as my child thought I was when he was small, and half as stupid as my teenager now thinks I am.

哦！当孩子还小的时候，孩子认为我是最棒的，其实我只有他们认为的一半好！而此时我认为自己和十几岁时的无知相比，也好不到哪里去。

In the former case, the attitude of the officer toward the soldier was that of landlord toward peasant - that is, the officer, while sometimes paternal, thought the men under him were ignorant villeins who had few human rights.

在前一种情况下，军官与土兵好象是地主与农民的关系——这就是说，当官的有时表现得象一家之长似的，但总把自己手下的士兵看为不配享有人权的无知农奴。

For instance , The unluckiest person was Romanian athlete Durakan. It was caused by the ignorance of the team doctor. It ruined her one gold medal.

比如保加利亚的举重选手，最倒霉的是罗马尼亚体操选手拉杜坎，她是由队医的无知造成的，葬送了一枚金牌，报纸上称''。

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instil faith in hours of despair.

我们不要用分分计较的天平去衡量他们的优点和缺点，而应考虑他们的需要，考虑那些使他们受苦的忧伤、痛苦或盲目无知。

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instill faith in hours of despair.

我们不要用分分计较的天平去衡量他们的优点和缺点，而应考虑他们的需要，考虑那些使他们受苦的忧伤、痛苦或盲目无知。

You are fools accommodate our ignorance, that you gave birth to the wisdom of our determination, we give you are excellent learning environment and the stage of self-display.

是您包容了我们的懵懂无知，是您孕育了我们的睿智果断，是您给了我们优越的学习环境和展示自我的舞台。

The outcome is still quite a good picture, for Caravaggio had tried hard to make it look lively and interesting, but we feel that it is less honest and sincere than the first had been.

一个伟大的艺术家总是竭力用崭新的眼光来重新解读古老的经文，而这样的事，却一次又一次使那些无知之辈感到震惊与愤怒。

But at the end of his life he was influenced by the teachings of the reforming friar Savonarola, who denounced the corruption of society.

画面的右边的一组人物以法官为中心，他的左右两边分别是&无知&和&轻信&，他们正对着法官的驴耳朵进谗言。

But on that point it is only necessary to remember Santayana's devastating comment on Rousseau's Confessions, which he said demonstrated, in equal measure, candour and ignorance of self.

然而关于这点只要看看桑塔亚那对卢梭的《忏悔录》的破坏性的评价就好了：这本书以相同的程度体现出诚恳和无知。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。