无益

When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tattered weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise.

二 当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。

II When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field, Thy youth's proud livery so gazed on now, Will be a tatter'd weed of small worth held: Then being asked, where all thy beauty lies, Where all the treasure of thy lusty days; To say, within thine own deep sunken eyes, Were an all-eating shame, and thriftless praise.

当四十个冬天围攻你的朱颜，在你美的园地挖下深的战壕，你青春的华服，那么被人艳羡，将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：那时人若问起你的美在何处，哪里是你那少壮年华的宝藏，你说，&在我这双深陷的眼眶里，是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。&

Without this the best-meant efforts are often useless and even harmful.

若不如此，则宅心至善的努力，也往往是无益而甚或有害的了。

Reading is good for us, but we must pay attention to the choice of book, the good book we will gain profit from them, but the bad book will be the damage.

读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。

Nowadays it is bad for his health if he should drink, but when he sits down at a table and enjoys the company, to the four winds with the doctor's order. He would drain his cup with you one after another while telling you that he knows he is going to have a bad headache all the next day.

尽管饮酒对他健康无益，但一旦他在饭桌旁坐下，就会把医嘱抛到九霄云外，一边和你点滴不剩地一杯接一杯喝着，一边告诉你他知道明天头又得疼一整天。

In an editorial in Monday's Archives of Internal Medicine, where the study was published, he writes that it might be thanks to doctors who aggressively treat these older folks' health problems, rather than taking an "ageist" approach that assumes they wouldn't benefit.

在《周一内科案卷》的一篇社论中，他这样写：要感谢那些医生，他们积极进取地处理这些老人的健康问题，而不是采取&理智&的办法，即对老人可能无益的办法。

Although CNV lesion can be eliminated by TTT, obvious atrophy of RPE cells and the choroids can happen and this may not be of help for patient vision.

TTT可使 CNV病灶消退，但可发生明显的 RPE和脉络膜萎缩，这无益于视力。

Thus, suffocate the creation, The creation educatin exists the traditional cultural obstacle factor, mainly mean that dross within traditional culture obstruct the creatin education which emphasize group, lighten individual, casual moral theory value-orientatin. Mode of thinking is many people mode of thinking and superstition authority confucianist preferred tradition. Constitute traditional culture obstacle of creatin education.

人类及其个体要发展，个体的内在潜能必须展开，否则，于社会于个体都是无益的，因此，人类在本质上必须接受创造教育，但是，现代教育在科学技术和大工业生产的冲击下被工业化和技术化，妨碍展开和发挥人类的创造潜能，剥夺了学生的自主精神和创造性，可以说教育给创造带来了障碍。

It often happens that the result of a debate is the debaters believe in their own views more than ever before.

十之八九，争论的结果是双方比以前更相信自己绝对正确。（庄子曰：&辩之无益。&

The discussion trailed off into futilities.

讨论离题越来越远。变成了无益的空谈。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。