无痛地

As the improvement of people's living standard and the living conditions nowadays,the change of medical treatment service mode and the upgrade of service faith of "human nature"in special,we have more requires on quality of life and personal medical care,anodyne artificial abortion is accepted by more women.

近年来随着人们生活水平的提高及条件的改善，尤其是医疗服务模式的转变及人性化服务理念的提升，人们对生存、生活质量和自身的医疗保健要求越来越高，无痛人流技术被越来越多地广大妇女所接受。

My sincere hope, is that this resource will help you to be able to tackle electronic problems as quickly and painlessly as possible.

我真诚地希望，是这一资源将帮助您，要特别能够打硬仗电子问题，因为迅速和无痛越好。

The purpose of palliative care is to improve dying patients' quality of life, alleviate their physical and psychological suffering, and make them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为探究对象的新兴边缘学科，其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高，减轻其肉体及精神上的痛苦，使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

The purpose of palliative care is improving dying patients' quality of life, alleviating their suffering in body and soul, and making them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为研究对象的新兴边缘学科，其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高，减轻其肉体及精神上的痛苦，使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

It studies the physiological and psychological traits of dying patients and the rule of death care practice to these patients. The purpose of palliative care is to improve dying patients' quality of life, alleviate their physical and psychological suffering, and make them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为研究对象的新兴边缘学科，其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高，减轻其肉体及精神上的痛苦，使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

Cutaneous leishmaniasis typically begins as a painless papule that enlarges to a nodule with a central crust.

皮肤利什曼病开始典型地表现为无痛斑，扩大成结节，中心硬结成壳。

Modern beautiful model treatment is to use with injector " gun " the nutrient medicaments that wants the skin place of thimbleful, through tailor-made " gun " infuse arrives subcutaneous tissue, the course undertakes do not have the stimulation of painful and effective physics, chemistry and medicaments to the skin, by subcutaneous tissue is direct and after apace is absorbed, stimulative airframe fights consenescence and reborn action, according to different hairdressing motive, and use nutrient drug also not identical.

现代的美塑疗法是用一支附有注射器的"枪"将极少量的皮肤所需的营养药物，通过特制的"枪"注入到皮下组织，经过对皮肤进行无痛而有效的物理。化学和药物的刺激，经由皮下组织直接而快速地吸收后，促进机体抗衰老及再生的作用，依不同的美容作用，而使用的营养药剂亦不相同。

Traditional examination adopts the local topical anesthesia,where the patients are examined in the conscious state,which can easily result in the physiological and psychological indisposition of patients and make them suffer a lot; whereas the anodynia fibreoptic bronchoscopy can be applied to effectively cope with such deficiencies and thus is welcomed by both the patients and clinical physicians.

传统的纤维支气管镜检查方法是采用局部表面麻醉，患者在清醒状态下接受检查，易致患者出现生理、心理不适，使患者承受巨大痛苦；而无痛纤维支气管镜检查的应用则能有效地克服这些不足，从而提高了检查的成功率与复查率。

In applying MEBT,the following points should be ollowed:1,Thorough and timely cleaning of the wound to remove exudate,pay attention to the protection of the wounds without causing pains,bleedings or re-injury.2,Rational application of MEBO.3,Use of other medicaments such as antibiotics,etc as well as nutrition support may result in better efficacy.

MEBT的应用须掌握如下原则：①创面混合渗出物的处理应彻底、干净、及时，但无痛无出血、无组织再损伤；②MEBO是该法的本质体现，科学地用药是治疗成败的关键；③其他药物的应用如适当地给予抗生素和营养支持，与该法并不矛盾，而是辨证的统一，有机的结合。

Throw in the wear and tear of catching -- not everyone could have bounced back from Eric Hinske's bone-jarring hit at Fenway Park in September, for example -- and the makings of an impressive year were intact.

承受了身为捕手的苦痛和泪水-----举例来说，不是每个人都能够承受得起红袜的Eric Hinske 九月在芬威球场宛如粉身碎骨般的冲撞----小波无伤无痛地打出他最辉煌的一年。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。