无疑的

Therefore, analyzes these enterprises outstandingly place, without doubt may refract the Chinese enterprise modernization the guidepost.

因此，分析这些企业的优秀之处，无疑可以折射出中国企业现代化的路标。

As to a writer, his various life experiences are invariably concerned with the establishment of habitus.

布迪厄的"习性"理论具有现实意义，就作家而言，他的种种生活经历无疑都会参与其"习性"建构之中。

The man thought,"There is no doubt that this is a very intelligent bull, who knows I have given him only half-pay."

领队想："这无疑是只极为聪明的公牛，谁能知道我给他只是一半的报酬。"

This kind of practice is in China compare halfback, till today, website of a lot of video just just began to make mobile phone video, and buy an Internet bar, let a person at this o'clock remember Changjiang Delta spring, cent is numerous be a success undoubtedly, if for instance perhaps one day leisurely inspects the video website such as the net to follow at the same time,divide numerous grab the trade, this life looks it seems that not far

这种做法在中国是比较前卫的，直到今天，很多视频网站才刚开始做手机视频，而收购网吧，这点让人想起了江南春，分众无疑是成功的，假如有一天说不定比如悠视网等视频网站同时跟分众抢生意，这个日子看上去似乎不远

Given a choice, we prefer the Manhattan closet, hands-down, even though its conditions are far less ideal.

如果要我们选择，我们无疑更喜欢曼哈顿的壁橱，即使它的条件远非理想。

The bank's focus on China's hardscrabble countryside is sure to add challenges to maintaining high profitability.

农业银行的业务重点在中国贫困的农村，这无疑给保持高盈利增加了难度。

Therefore, the research and development on digital HDTV of China has important political and economic significance for our country.

因此，研制与开发我国自己的数字高清晰度电视无疑具有重要的政治、经济意义。

For a organization, culture power is both the soul and the headspring of vital force.

在设计管理的研究中引入文化力概念无疑会给我国现代设计和设计管理以新的启示。

From a certain perspective, this is the reality of globalization under the hegemony of liberalism.

从某方面来看，这无疑是今天的自由主义霸权下的全球化现实。

Surely it was a herald of things to come.

无疑，这是即将到来的一系列事情的预兆。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失