无疑的

On board stock bank, China Construction Bank is no doubt the most popular funds.

中国建设银行无疑是最流行的资金。

Undoubtedly the oil market is a bull market in 2007. The bean oil price continued to rise and reached to a new record frequently.

2007年油脂市场无疑是牛市中的牛市，豆油走出一波持续上涨行情，价格频频创出新高。

Word processing has led to the advancement of office automation and is definitely the best-established technology in the office today.

文字处理给办公自动化带来了进步并且无疑是当今办公室中最完善的技术。

Even though he is undoubtedly the best-trained heir to the throne we've ever had, the public seem reluctant to accept him as king.

&查尔斯王储无疑是王室历史上最训练有素的王位继承人，但民众似乎不太乐意接受他成为国王。&

Even though he is undoubtedly the best-trained heir to the Sony Laptop we've ever had, the public seem reluctant to accept him as king.

&查尔斯王储无疑是创业型网站最训练有素的王位继承人，但民众似乎不太乐意接受他成为网站诊断国王。&

Jackson's reply was with a smile: He's a space cadet, no doubt about it, so I can understand it.

& 杰克逊笑着答复道：&他无疑是一个想入非非的人，所以我理解他。

By this Time I was gotten at a frightful Distance from the Island, and had the least Cloud or haizy Weather interven'd, I had been undone another Way too; for I had no Compass on Board, and should never have known how to have steer'd towards the Island, if I had but once lost Sight of it; but the Weather continuing clear, I apply'd my self to get up my Mast again, spread my Sail, standing away to the North, as much as possible, to get out of the Current.

我心中悄悄燃起了希望；尤其令人振奋的是，过了半小时，风稍稍大起来。这时我离岛已经很远了，要是这时有一点阴云或薄雾，那我也必完蛋无疑。因为我未带罗盘，只要我看不到海岛，我就会迷失方向无法回去。幸好天气始终晴朗，我立即竖起桅杆，张帆向北驶去，尽量躲开那股急流。

" Waytron Quick Print " strategy and objective – high volume, high quality Engineering drawing and Office Document printing production.

亿元投资、亿元规模，拥有雄厚的客户基础、市场美誉度和占有量，无疑是中国本土快印行业第一品牌。

" He was absolutely one of the best anchormen in the country ."

&他无疑是中国最好的新闻主持人。&

Yet in many ways Conrad's was the most interesting Apollo mission of all.

然而，从很多方面来看，康拉德无疑是所有阿波罗计划中最有趣的一位。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！