无疑的

It would be a tragedy if the chirk and the crick of this once common creature should no more be heard as a choral accompaniment to spring.

这种曾经到处可见的小生命，如果我们以后再听不到他们咕呱咕呱地为春天伴奏，那无疑是个悲剧。

Now the developing countries has been HIV, TB and has been badly battered and malaria made,"and prevent influenza in these countries is no doubt tired of the health system has been another major challenge", Coker fear that developing countries

现在，发展中国家已经感染艾滋病毒，结核和已经焦头烂额和疟疾的进展，&和预防流感在这些国家无疑是厌倦了卫生系统是另一项重大挑战&，科克尔担心发展中国家

In this complexly fight, there is usually much unfairness.

在这场争夺战中目标公司董事无疑处于关键的位置。

And, she has been treated either complimentarily or derogatorily so far in the literary field.

在十九世纪英国诸小说家中，艾米莉·勃朗特无疑是不可忽视的一位。

If I am accepted, it is surely best to be one of the first out, before the market is flooded by all those who have been kicked out compulsorily.

如果申请被接受了，那么在第一批离开无疑最好不过，趁市场中尚未挤满了被强制解雇的人。

This will undoubtedly become a major constraining factor in the rapid growth of building material products.

这无疑将成为制约建材产品快速增长的主要因素。

But insisting on creedal rather than cultural assimilation at least gives them a chance, which they certainly need.

可是强调信条同化，而不是文化同化，至少给这些新移民一个机会，一个他们无疑亟需的机会。

Golly, this is without a doubt my all-time crummiest moment.

神啊，这无疑是我一生最凄惨的时刻

Xabi Alonso, meanwhile, was asked about his long-term future yesterday and cryptically replied: I cannot respond to that. But each player thinks about the future.

与此同时，昨日当阿隆索被问及自己将来时，他意味深长地回答，我对此无可奉告，但无疑每个球员都会考虑自己的将来。

This species is easily confused with Cynodon dactylon , from which it differs mainly in the absence of rhizomes.

本种无疑同Cynodon dactylon混淆起来，其中它主要缺乏根状茎的情况下不同。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！