无疑的

While this fixture is certainly a stunner, its benefits stretch far beyond what you can see.

虽然这夹具无疑是一个尤物，它的好处远远超出了一段可以看到。

This "subscription book," No doubt the lack of fairness.

这样的《认购书》无疑欠缺公平性。

That is surely the right way to go.

这无疑是正确的方向。

It's certainly of significance if using the diversion tunnel to reduce the surge chamber's cross-section area.

如果能够利用导流洞减小调压室断面积，无疑具有重大的实用价值。

China will no doubt be surpassing Japan as the second world biggest financial market.

中国无疑将超过日本，成为第二个世界上最大的金融市场。

This is good news for the sustainability of Chinese economic development.

这无疑是个好消息，不论是对中国经济的可持续发展而言，还是对世界经济而言。

I play Sweeney Todd, and I think Sweeney is a...clearly a dark figure.

我扮演了斯文尼？陶德，而我认为斯文尼无疑是一个。。。黑暗的人物。

This basic plugin is undoubtedly one of the important plugins to systematize the archives.

这个插件无疑是系统化归档的重要插件之一。

Without doubt, it is a good opportunity to show my talent.

无疑，这是一个我展示才能的好机会。

Surely it is also right for China Telecom.

无疑这也是中国电信的目标。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！