无用的物

Useless and free, it has spent seventy years as a minor family relic handed along collaterally to owners who looked at it sometimes, or didn't bother to.

无用且空闲，它度过了七十年，作为一件不起眼的家族遗物给附带传至不同的物主，他们有时会看看它，或甚至看都不看。

Dark of touch, invoke can make anyone of sense of vision and sense of hearing be becoming useless in a twinkling of thing of, the sorcery of fog of the blackness of improbity.

黑暗之触，召唤能使任何人的视觉和听觉在瞬间成为无用之物的，邪恶的黑暗之雾的魔法。

Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions, and has never been of the slightest use to any

向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流，对任何创造，从未有过最微细的应用。

This saving mercy was beyond them; they had smothered it with trumpery ornament and scrapbook art, with strange excrescences and bunchy draperies, with gimcracks that might have been keepsakes for maid-servants and nondescript conveniences that might have been prizes for the blind.

这挽救慈悲是在他们之外；他们窒息了它以无用物装饰品和剪贴薄艺术，与奇怪的excrescences 和成串的布，以也许已经是纪念品为佣人仆人和不伦不类的便利也许已经是奖为窗帘的gimcracks 。

He built the "airport for no one"—a boondoggle that made his commute to Washington, DC, a lot easier but was otherwise a huge waste of money.

他还建了一座&没人用的机场&，但这座耗资不菲的无用之物却将他的仕途轻轻松松推向了华盛顿，仕途平坦的同时，造成的资金浪费也是巨大的。

He was heard to speak of Sir Kenelm Digby, and other famous men- whose scientific attainments were esteemed hardly less than supernatural- as having been his correspondents or associates.

人们注意到他采集药草、摘取野花、挖掘植根，还从树上折取细校，常人眼中的无用之物，他似是熟知其隐含的价值。

Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions, and has never been of the slightest use to any creature.

向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流，对任何创造，从未有过最微细的应用。

Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.

向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。