无用

Why? because it is no use doing so.

为什么？因为这样做是无用的。

It is no use doing what you like ; you have got to like what you do .

做你喜欢做的事情是无用的，你须要喜欢你所做的事情。

It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber; and it was in this room that George Talboys had left his luggage.

他在这个小房间里存放着废弃不用的旅行皮箱，磨损撞坏的日本漆盒，以及其他无用杂物，乔治·托尔博伊斯把他的行李也留在这个小房间里。

So you're gonna explain why this isn't Jenkins taking one more useless polygraph test.

所以你必须向我说明，这不是Jenkins的又一次无用测谎。

The linear sweep method can be fooled by introducing garbage data immediately after an unconditional jump instruction.

通过在一条无条件跳转指令之后立即插入无用数据，能够欺骗线性扫描方法。

To throw the disassembly off, the garbage data may be crafted so that it matches a valid instruction, thus beating a heuristic that validates the instruction after the jump instruction.

为了使反汇编陷入窘境，无用数据可能是由手工打造以便让它匹配某个有效指令；以此挫败启发式验证跳转指令之后的指令是否有效。

As you use the computer, it gets cluttered with many megabytes of junk files – temporary files, empty folders, duplicates, cookies. Junk has no practical value except that it takes up your disk space. If you want to remove junk, there's no better tool than SBMAV Disk Cleaner 2009. Read the rest of this entry

SBMAV Disk Cleaner 是一款垃圾档案清除程式，它能够自动搜寻并找出使用者电脑中的暂存档案、空目录、错误连结以及无用的档案，并且以列表的方式告知使用者它的搜寻结果，让你可以决定是否保存下这些资料，不仅节省你维护系统的时间，也可以替你的硬碟减个肥喔。

As you use the computer, it gets cluttered with many megabytes of junk files – temporary files, empty folders, duplicates, cookies. Junk has no practical value except that it takes up your disk space. If you want to remove junk, there's no better tool than SBMAV Disk Cleaner 2009. more

SBMAV Disk Cleaner 是一款垃圾档案清除程式，它能够自动搜寻并找出使用者电脑中的暂存档案、空目录、错误连结以及无用的档案，并且以列表的方式告知使用者它的搜寻结果，让你可以决定是否保存下这些资料，不仅节省你维护系统的时间，也可以替你的硬碟减个肥喔。

It is uselessly laden with jute, and has been lying there idle for ever so long.

这只船装载着无用的黄麻，停靠在那儿已经很久了。

Khitan people who had nomadic economy did not have the tradition of using jade in their history.

以游牧为生的契丹民族，在历史渊源上并无用玉的传统。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。