无生命

In 1967, Lovelock wrote two papers predicting that Mars would be lifeless based on his interpretation of its atmosphere.

这两个探测器专门对火星上有无生命存在进行了4次检查和重要的试验。

A dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit.

是指植物、动物和微生物群落和它们的无生命环境作为一个生态单位交互作用形成的一个动态复合体。

"Ecosystem" means a dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit.

"生态系统"是指植物、动物和微生物群落和它们的无生命环境作为一个生态单位交互作用形成的一个动态复合体。

His analysis of procreation is frequently criticized on the grounds that it presupposes an active, ensouling masculine element bringing life to an inert, passive, lumpen female element; it is on these grounds that Aristotle is considered by some feminist critics to have been a misogynist.

他有关生殖的分析经常受到批评，因为亚里士多德的预设了一个积极的、赋予灵魂的雄性成分，他为无生命的、被动的、残缺的雌性成分带来生命。某些女性主义批评家为此认为亚里士多德是厌恶女人的人。

It is very sad what goes on in that communist country, where our best friends are killed daily, eaten and treated like non living things.

这是很悲哀的事情都是在共产主义国家，而我们最好的朋友被杀，每天吃的，并像对待无生命的事物。

Living matter lives surrounded by, and ceaselessly interacts with, its non living environment

生活物质生活在它周围的无生命环境中，并与之不停地相互作用。

VOICE: Living matter possesses a purposeful organization that is not present in non-living matter.

拥有一个有意义的生命组织，这个在无生命的事物中是看不到的。

VOICE: So his idea of non-living chemicals evolving into something organic, wouldn't work in our present

所以说在我们今天这样的环境中，他的理论，就是无生命的化学物质进化成为有机体，是

Most non-living structures such as your cities or current human housing practices may also combust.

大多数无生命的结构比如你们的城市或当前人类的住宅等也会燃烧。

The changing concept of the ancients was materialized in the exchanging between the other species and species, between nonlife and life, between human and the other species.

古人变化观念体现在异类间互化、无生命物与有生命物间互化、人与异类之间的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。