无生命

The exasperated 无可奈何的 Wenger took his frustration out on the nearest inanimate object – in this case a plastic bottle of water.

无可奈何的温格拿最近的，无生命的东西发泄不满—这次是塑料水瓶。

The cotton mill is running at full capacity.

capacity 指的是人接受、理解方面的能力，还可以指其他无生命的事物的承载、容纳、装载能力

For instance, when a customer calls a virtual agent stupid, one of the possible responses is: I'm an inanimate object.

例如，当一个客户说虚拟代理是傻瓜时，这个虚拟代理可能的回答之一是：我是一个无生命的物体。

Demigods patrol the lifeless expanse above, and they don't care about you.

半神人们在无生命的苍天之上四处巡视，他们并不在意你们。

Others seem almost poetic, attaching emotions to inanimate objects such as grass or fire.

书中的有些翻译还带着诗意的色彩，给草地和火焰等无生命物体赋予了人类的情感。

They may be saprobes that decompose dead organic matter; they may be parasites which obtain nutrients from living hosts; or they may live in symbiotic relationships with

他们可能是分解无生命的腐生菌；也可能是寄生菌；或者与藻类共生，或者与高等植物共生。

For inanimate objects, the effect of wind chill is to reduce any warmer objects to the ambient temperature more quickly.

对于无生命的物体，对风寒的效果是减少温暖对象环境温度更快。

The fallacy of attributing human feelings to inanimate objects; 'the friendly sun' is an example of the pathetic fallacy.

将人类感情强加于无生命物体的谬误：如&友善的太阳&。

Past evidence from photographs and films is re-examined, and naturalists and palaeontologists discuss the possibility of the various life forms that have been suggested to inhabit the Loch, surviving in 'one of the most lifeless bodies of water in the world'.

人们再次检查了以往照片和影像中的证据，自然学者和古生物学者探讨了居住在尼斯湖中的生物形态的可能性，其生活的地方是全世界最无生命迹象的一个水域。

It's dead matter.

那是无生命的物质。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。