无物

The morphological and anatomical characteristics of"Zha′ai 76"Comparing with the plants of normal M.baccata and ordinary hybrid,"Zha′ai76"and other plants with Dw major gene showed that:the length of springgrowth or main shoot is shorter by 59.6-66.2%;the ratio of length:diame-ter of new shoot smaller by 33.2-58.4%;the length of internee shorter by14.0-42.7%:the node number of spring growth lesser by 40.7%;the cauli-cle height under the cotyledons of hybrid seedlings shorter by 65.0%;the in-dex of leaf stalk(stipe length:stipe thiek ness)on the spring growth smaller by34.5-50.2%;the length of leaf stalk shorter by 25.2-45.7%;the boundarybelt between spring and autumn growth has knob-like nodes;the margin of leafappears wave-like;the sepals with spinous proeessuses are massive and small;the eonstriction at calyx is not obvious;the trace of abscisic sepals is big;the ca-lyx end of fruit is plan or convex;the shape of shoot tip(of"Zha′ai 76")iswider and shorter;and in 1.0mm part from the top of shoot tip,there are manyspecialized cells which are larger in volarae,but with lesser inner material andwith smaller or no nucleus.

"扎矮76"的形态解剖特征与普通山定子和杂交后代中普通型植株对比，"扎矮76"和其它携带Dw主基因植株的：春梢短59.6-66.2％，梢长与梢粗比值小33.2-58.4％，节间短14.0-42.7％，春梢节数少40.7％，杂种苗下胚轴短65.0％，春梢叶柄形指数小34.5-50.2％，叶柄短25.2-45.7％，春秋梢交界处有瘤状突起，叶缘波状，萼片肥厚有刺状突起，萼部缢痕不明显，脱萼后萼痕较大、萼洼平或高于果面；新梢生长点宽而短，在距顶端1.0gmm处有较多体积较大、内容物较少、细胞核小或无的待化细胞。

The change of external support diameters have no significant effects on development of internode, blade, petiole and tendril.

外界支持物直径的变化对节间、叶片、叶柄以及卷须的发育时间进程无显著影响，但节间、叶片、叶柄及卷须的发育时间并不同步。

If the low temperature and bethhoron bakeout of chemical molecules key is not fully cross-linked prefilming, not only no adhesion, having oftinned the offeris stick dirty, counterproductive, as printed on the next step for ink adhesion, so that separation oftinned difficulties for the chromatography (oftinned intine, on the back of the container appears sticky dirty would pollute the contents in the container).

如果烘烤温量伯矮，树脂洋的化学不合子键未充不合接联固化成膜，非但无附着力可言，还会变成马口铁背背粘脏，不入现不正印，下道工序因油不朱粘连，使马口铁不合弛艰难，感化套色（马口铁背背解容器边壁，不入现粘脏会浑浊容器洋的不形式物）。

In this paper, the effects of positive charged ion-pair reagents on the retention of positive charged metal chelates and negative charged ones are studied in detail.

目前对其作用机理的研究主要集中于有机物，对离子型金属配合物保留的影响机理研究极少，且无定论。

It is shown from the analysis results that the average retrogradation rate of the south coastline of the Laizhou Bay during 1958 to 2004 was 27 m/a,the average retreating rate of the 0 m isobath was in the range of 27 to 65 m/a,and the average cutting rate of beach face was 2.1 cm/a.

结果表明，1958-1984年，莱州湾南岸岸线平均侵蚀后退速率为27 m/a，0 m等深线后退速率为27~65 m/a，岸滩平均蚀低速率为2.1 cm/a.1984-2004年，莱州湾南岸岸线位置基本无变化，岸滩平均蚀低速率为1.04 cm/a，水深5 m以浅的区域表层沉积物变粗。

This rubber is isobutylene of pvp-k, complete saturated rubber, So has the extremely good physical and chemical properties, for example have good ozone-resisting aging resistance, oxygen ageing resistance, light ageing resistance, climate aging resistance, the chemical stability and excellent air tightness and water resistance, excellent elasticity and energy absorption performance.

该橡胶是异丁烯的均聚物，无双键，为完全饱和橡胶，所以具有极好物理和化学性能，如，良好的耐臭氧老化性、耐氧老化性、耐气候老化性、较好的化学稳定性、优异的气密性和耐水性，极好的弹性和能量吸收性能。

Sigmund Freud and Jacque Lacan might have felt that this divine music was a yet unspoken linguistics symbol and form of meaning, and its phallus-transcending characteristics belonged to the feminine jouissance of the body. It was an unsaid state that had not yet entered a symbolic system,and was composed or led by the intersection of all kinds of impulses and desires.

对佛洛依德和拉冈来说，这曲宫籁也许是尚未被说出的语言符号及意义型态，其超越阳物的特质，乃属肉体的女性神漾，是在进入象徵系统之前的一种无语的状态，由各种欲望冲动交错横越或牵引。

The problem was that the water pump could not pump in a nine-story residential building, as result the water would soon be used up. I arrived at night; found that liquid level relay broke down. then I installed a three-pole knife switch next to liquid level relay to power the pump manually, so the problem with no water to be solved provisionally. then I fitted the Level relay for them, finally the water pump can pump automatically again

有一次来电，物管说他们小区没有电工，说一幢9层的住宅楼一楼的水泵泵不上水，水池很快就会无水用了，晚上我到达现场，原来是液位继电器坏了，我当时已带上了三极的闸刀开关，在继电器的旁边装上闸刀开关，手动供电给水泵，临时解决了没水用的问题，过后才为他装上液位继电器，又恢复了自动泵水。

The cervical secretion of 56 pregnant women diagnosed as PROM and 40 pregnant women without PROM were measured by rapid immune chromatography and litmus paper.

方法对临床确诊为胎膜早破孕妇56例及无胎膜早破孕妇40例分别采用快速免疫层析法和传统的石蕊试纸对其宫颈分泌物进行检测。

The major components of the rap oil seedcake s are protein,nitrogen-free lixivium,coarse fiber,crude fats,and ash content.

菜籽油饼的主要成分为蛋白质、无氮浸出物、粗纤维、粗脂肪和粗灰分，这些成分在钻井液中都具有较好的降滤失效果。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。