无活力的

In reading, it devotes great attention to such intangible factors as caesura and interruption, and with regard to die function of literature, it holds that the value of literature lies in its inexhaustible freedom instead of its capacity for conveying truth.

解构诗学否定了语言工具论和意义预先存在的观念，将写作视为人与语言、意识与无意识互动的开放过程，在阅读中则注意"停顿"、"中断"等体现语言活力的无形因素，并且认为文学的价值不在于承载真理，而在于其充满无穷可能性的自由。

The magnetic fields TMS generates activate and deactivate certain groups of neurons responsible for memory and learning.

磁场 TMS 对记忆与学习相关的神经元区分出了有活力的和无反应的部分。

A weak, nerveless fool, devoid of energy and promptitude - Nathaniel Hawthorne.

一个全无活力和反应迟钝的软弱无力的白痴-纳萨尼尔·霍索恩。

The effect of aqueous ethanol (50% v/v) on the activity of purified mushroom polyphenol oxidase has been found to be as follows:(1)The oxidation of catechol or pyrogallol is greatly stimulated,an increase in the rate of oxygen uptake of over 100% having been invariably observed with catechol as the substrate,whereas the oxidation of other substituted o-dihydric phenols is inhibited in 50% ethanol.

三无论有无抗坏血酸的存在，50%乙醇对多酚氧化酶活力的提高程度是一样的，在有一定量的抗坏血酸的存在下，多酚氧化酶对儿茶酚的 Michaelis 常数(25℃)在水溶液及50%乙醇溶液中各为0.072×10~(-3)M 及0.49×10~(-3)M。

Middle-income housing projects which are truly marvels of dullness and regimentation sealed against any buoyancy or vitality of city life.

中层收入居民区的无趣和对一切轻快和有活力的城市生活的管辖让人觉得惊奇。

The low tide uncovered this vibrant sea moss in the rocky shores just north of Los Angeles in the Santa Monica Mountains.

低潮无覆盖物的有活力的苔藓虫在岩石海岸恰好在北部洛杉矶在圣塔莫尼卡山。

I suggest you buy a sleeveless style.

我建议您买无袖的式样，它能体现您的青春活力。

Sodium pump and calcium pump in the human body plays an important role, and its vitality is the size of the various cell energy metabolism and function of an important indicator of whether the injury.

钠泵和钙泵在人体内起着非常重要的作用，其活力的大小是各种细胞能量代谢及功能有无损伤的重要指标。

Now, we may have the aid of newest diving apparatus, under, when having no heavy space, proud swim in this colour is beautiful , the benthic world that is filled with innervation and vigour, take pictures souvenir, the thing and matter that record sideswipes before you.

现在我们可借助最新的潜水器材，在无重空间下，傲游于这色彩美丽、充满动感及活力的水底世界，拍照留念，记录在您眼前掠过的事与物。

To be successful in the auto fat granule mammaplasty and reduce the complication to the large extent,the key point is to prevent infection ,filter the pure,vital and atraumatic fat cell,inject equably with each layer.

自体脂肪颗粒隆胸术能够取得成功，并最大限度地减少手术并发症，关键在于防止污染、筛选出纯净的充满活力的无损伤的脂肪细胞、分层次均匀注射。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了