无活力的

The reason is, that they are overladen with inert ideas.

原因就在于，他们的大脑装满了太多的"无活力的概念"。

Cytoplasmic male sterility is a maternally inherited character of failure to produce viable pollens, which was found in many plant species.

植物细胞质雄性不育是指植物不能产生花粉或产生的花粉无活力的一种母性遗传现象，这种现象在高等植物中普遍存在。

A concentration less than 5 ng/mL almost always (99.8 percent) means the pregnancy is nonviable.

低于5ng/ml是意味着妊娠是无活力的。

The results showed that the inhibition of the ERK pathway in dHP resulted in anhedonia and anxiety-like behavior, and the ERK pathway inhibition in the mPFC induced anhedonia and locomotor impairment in rats.

但值得提出的是两个脑区ERK通路在对具体的抑郁行为表现的调节上存在一定的差异，如海马ERK信号阻断引起显著的焦虑行为反应而无活力水平的降低，而前额叶皮质ERK通路阻断则表现了活力降低而无焦虑行为，从而表现了一定的脑区特异性。

Result: At most up to 500 mg·L-1, tetrahydropalmatine showed no sinificant effect on the cell viability, while dehydrocorydaline, berberine and palmatine significantly decreased the cell viability, exceeding 6.3, 0.6 and 6.3 mg·L-1, respectively（ P .05 or P .01）. Tetrahydropalmatine, dehydrocorydaline, berberine and palmatine significantly inhibited LDH leakage induced by anoxia-reoxia injury, at concentrations of 50-100, 1.25-5, 4 and 30 mg·L-1, respectively（ P .05 or P .01）. None of the four compounds showed significant effect on the hydrogen peroxide injury.

结果：多至500 mg·L-1的延胡索乙素对细胞活力无任何影响，脱氢紫堇碱、黄连素、巴马汀分别在质量浓度大于6.3， 0.6，6.3 mg·L-1时，显著降低细胞活力（ P 。05， P 。01）；延胡索乙素、脱氢紫堇碱、黄连素和巴马汀分别在质量浓度为50～100， 1.25～5， 4，30 mg·L-1时，显著抑制缺氧复氧导致的LDH漏出（ P 。05， P 。01）；4种单体对过氧化氢损伤无显著的保护作用。

Result: At most up to 500 mg·L-1, tetrahydropalmatine showed no sinificant effect on the cell viability; while dehydrocorydaline, berberine and palmatine significantly decreased the cell viability, exceeding 6.3, 0.6 and 6.3 mg·L-1, respectively（ P .05 or 0.01）. Tetrahydropalmatine, dehydrocorydaline, berberine and palmatine significantly inhibited LDH leakage induced by anoxia-reoxia injury, at concentrations of 50-100, 1.25-5, 4 and 30 mg·L-1, respectively（ P .05 or 0.01）. None of the four compounds showed significant effect on the hydrogen peroxide injury.

结果：多至500 mg·L-1的延胡索乙素对细胞活力无任何影响，脱氢紫堇碱、黄连素、巴马汀分别在质量浓度大于6.3， 0.6，6.3 mg·L-1时，显著降低细胞活力（ P 。05或0.01）；延胡索乙素、脱氢紫堇碱、黄连素和巴马汀分别在质量浓度为50～100， 1.25～5， 4，30 mg·L-1时，显著抑制缺氧复氧导致的LDH漏出（ P 。05或0.01）；4种单体对过氧化氢损伤无显著的作用。

Seeds couldnot maintain the ability of synthesizing proteinwhen they lost viability.High vigor seedsbegan protein synthesis after imbibition wasstarted and kept a higher rate than low vigorseeds in the whole process of imbibition.

无活力种子已丧失合成蛋白质的能力，高活力种子吸胀开始即进行蛋白质合成，且整个吸胀过程中合成蛋白质速率较低活力种子高。

Education with inert ideas is not only useless: it is, above all things, harmful -- Corruptio optimi, pessima.

这种&无活力的概念&教育不但无益，而且极为有害－－－正如拉丁文格言所说：最好的事物败坏，往往就成了最坏。

The reason is, that they are overladen with inert ideas.

原因就在于，他们的大脑装满了太多的&无活力的概念&。

A moisturising and gentle skin toner containing collagen and extracts of pomegranate for dry and normal skin types.

含有石榴精华维持皮肤的保湿舒缓、胶原蛋白精华赋予弹力，给粗糙、无活力的皮肤提供柔和滋润的弹力感

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了